AN ECONOMIC OPERATOR - vertaling in Nederlands

• een marktdeelnemer
• een ondernemer
• economisch subject

Voorbeelden van het gebruik van An economic operator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community authorities may ask an economic operator to pay a fee for the production,
Communautaire autoriteiten mogen economische subjecten verzoeken een vergoeding te betalen voor de vervaardiging,

A"tenderer" means an economic operator who submits a tender, an invitation to take part in a restricted or negotiated procedure.">
Een"inschrijver" is het economische subject dat een offerte indient,

Amendments 93 and 95 are designed to provide a way of judging the technical capability of an economic operator to deliver services
De amendementen 93 en 95 betreffen de beoordeling van de technische bekwaamheid van een economisch subject om diensten te verlenen of werken uit te voeren met

These provisions enable an economic operator, whether a person or a company, to carry on an economic
Deze bepalingen maken het voor een marktdeelnemer(die zowel een persoon als een bedrijf kan zijn)

operate a system of qualification may bring the qualification of an economic operator to an end only for reasons based on the criteria referred to in Article 522.
die een erkenningsregeling invoeren en beheren, kunnen de erkenning van een economisch subject slechts beëindigen om redenen gegrond op de in artikel 52, lid 2, vermelde criteria.

disseminating new technical knowledge and carried out by an economic operator, a recognised trade association
verspreiden van nieuwe technische kennis die worden uitgevoerd door marktdeelnemers, erkende beroepsorganisaties

An Economic Operator Registration and Identification number(EORI)
Een Economic Operator Registration and Identification number(EORI-nummer)

An economic operator, trade association or other body designated by the Member State may be granted
Marktdeelnemers, beroepsorganisaties of door de lidstaat aangewezen instanties komen in aanmerking voor steun uit het EVF voor de financiering van proefprojecten

have the effect of depriving an economic operator of an effective means of competing with a view to penetrating a market. 49.
die tot gevolg hebben dat een marktdeelnemer een efficiënt mededingingsmiddel wordt ontzegd om op een markt door te dringen. 49.

The same applies to certain agreements having as their object the right of an economic operator to exploit certain public domains
Hetzelfde geldt voor bepaalde overeenkomsten die tot voorwerp hebben het recht van een ondernemer om bepaalde publieke domeinen

A framework contract is a contract concluded between a contracting authority and an economic operator for the purpose of laying down the essential terms governing a series of specific contracts to be awarded during a given period,
Een raamovereenkomst is een overeenkomst tussen aanbestedende dienst en economisch subject die de essentiële voorwaarden vaststelt voor een serie specifieke overeenkomsten die in de loop van een bepaalde periode zullen worden gesloten, met name wat betreft de duur,

Only situations of objective exclusivity can justify the award of a concession without publication to an economic operator, where the situation of exclusivity has not been created by the contracting authority
Alleen situaties van objectieve exclusiviteit kunnen de gunning van een concessie zonder publicatie aan een ondernemer rechtvaardigen, wanneer de situatie van exclusiviteit niet door de aanbestedende dienst of aanbestedende entiteit zelf

a provision may restrict the free dom of activity of an economic operator only to the extent that this is necessary to attain the objective the legislature is seeking to achieve through that restriction.
volgens vaste rechtspraak van het Hof, een regeling de vrijheid van handelen van een ondernemer slechts in zoverre mag beperken als noodzakelijk is voor de ver wezenlijking van de doelstellingen, die de wetgever door het treffen van de betrokken beperkende maatregel wilde realiseren.

management of services to an economic operator the‘concession.
een overeenkomst onder bezwarende titel die schriftelijk tussen een of meer ondernemers en een of meer aanbestedende diensten in de zin van de artikelen 168 en 172 wordt gesloten om de uitvoering van werken of de verrichting en"> het beheer van diensten toe te vertrouwen aan een ondernemer de"concessie.

limit the number of lots for which an economic operator may tender;
het aantal percelen waarvoor een ondernemer kan inschrijven,

Where an economic operator has advised the contracting authority
Indien een ondernemer de aanbestedende dienst heeft geadviseerd

carried out by an economic operator, a scientific or technical body
die worden uitgevoerd door een marktdeelnemer, een wetenschappelijke of technische instelling

Pilot project' means a project carried out by an economic operator or scientific body to test,
Een proefproject is een project dat door een marktdeelnemer of door een wetenschappelijke instelling wordt uitgevoerd

An economic operator cannot rely on a report drawn up by the Standing Appellate Body of the World Trade Organisation(WTO),
Een marktdeelnemer kan zich noch op een rapport van de vaste beroepsinstantie van de Wereldhandelsorganisatie(WTO) noch op de aanneming van dat rapport door het orgaan voor geschillenbeslechting

Where an economic operator on which a Member State has imposed a stockholding obligation delegates that obligation to the central stockholding entity of the Member State in question,
Indien de marktdeelnemer aan wie de lidstaat een opslagverplichting heeft opgelegd, deze overdraagt aan de centrale entiteit voor de voorraadvorming van deze lidstaat, neemt de lidstaat de noodzakelijke maatregelen om ervoor te zorgen