AN ENSEMBLE - vertaling in Nederlands

• een ensemble
• een samenspel
• een geheel
• een ensemble-oplossing
• een combinatie

Voorbeelden van het gebruik van An ensemble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As an ensemble you usually start a new piece in good spirits.
Als duo begin je meestal welgemoed en fris aan een nieuw stukje programma.

As an ensemble you strive for a least a satisfactory musical result.
Als ensemble streef je in ieder geval naar een bevredigend muzikaal resultaat.

An ensemble of quirky characters,
Een gezelschap van eigenzinnige, zowel bekende

playfully performed as an ensemble.
speels uitgevoerd als ensemble.

Candidates may apply on an individual basis or as an ensemble.
Kandidaten kunnen zich aanmelden op individuele basis alsook als ensemble.

And The Will Show wasn't an ensemble drama.
En die show was geen meerkoppig drama.

It's clear my talent is too big for an ensemble.
Het is overduidelijk dat mijn talent te groot is voor een zanggroep.

Reinbert de Leeuw made an adaptation of this masterpiece for an ensemble.
Reinbert de Leeuw maakte van dit meesterwerk een bewerking voor ensemble.

That's why you are rehearsing as an ensemble.
Daarom studeer je als ensemble ook samen.

The Guitar Company was quite convincing as an ensemble.
The Guitar Company overtuigde als ensemble.

actors in an ensemble!
acteurs in een gezelschap!

You're not an ensemble person.
Je bent geen ensemble persoon.

An ensemble is interesting for intimate settings,
Een ensemble is interessant voor intieme settings,

An ensemble of darkened parts,
Een samenspel van verduisterde delen

In 1991 she became a member of Radical Partita, an ensemble for new and improvised music.
In 1991 werd ze lid van de Radical Partita, een ensemble voor nieuwe en geïmproviseerde muziek.

The landscaped garden offers an ensemble of beautiful mixed trees,
Het park biedt een mooi geheel van bomen geuren,

I was completely surprised, such an ensemble, such a unity! Everything fit seamlessly.
Ik was compleet verrast. Wat een samenspel, wat een eenheid! Alles paste naadloos op elkaar.

Characteristics: It is one of the biggest machines that is an ensemble of original and enestaende products.
Kenmerken: Het is één van de grootste machines die is een ensemble van originele en Enestående producten.

The work is an ensemble of the immediacy of photography
Het werk is een samenspel van het directe van de fotografie

Openest is an ensemble of lounge furniture for the new landscape of today's work environments.
Openest is een geheel van lounge meubilair voor het nieuwe landschap van de hedendaagse werkomgevingen.