AN EX-CON - vertaling in Nederlands

• een ex-gevangene
• een ex-gedetineerde
• een ex gevangene
• een ex-bajesklant
• een ex-crimineel
• een ex-veroordeelde
• een crimineel
• een ex-gevange
• een bajesklant

Voorbeelden van het gebruik van An ex-con in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Either your whistle-blower was wearing gloves or he's an ex-con or ex-military.
Of je klokkenluider droeg handschoenen of hij is een ex-veroordeelde of ex-militair.

He's an ex-con.
Hij is een ex-gedetineerde.

I was a help because I'm an ex-con.
Ik kon helpen omdat ik een ex-bajesklant ben.

Oh, and did I mention that she's an ex-con?
Wist je al dat ze een crimineel was?

You're an ex-Con.
Je bent een ex gevangene.

The vendor is an ex-con in a work-release program.
De verkoper is een ex-gevangene in een werkprogramma.

So you were an ex-con.
Dus je was een ex-veroordeelde.

I am now and forever an ex-con.
Ik ben nu en voor altijd een bajesklant.

Once in a while I do a fireman or an ex-con.
Af en toe, een brandweerman, of een ex-gedetineerde.

Oh, did I mention that she's an ex-con?
Wist je al dat ze een crimineel was?

He's an ex-con with a violent record.
Hij is een ex-gevangene met een gewelddadig strafblad.

He's an ex-con.
Hij is een ex gevangene.

You said you were an ex-con.
Je zei dat je een ex-gedetineerde was.

Were you motivated by the fact that my father was an ex-con?
Kwam je tot de conclusie doordat mijn vader een ex-veroordeelde is?

Are you sure you want to be seen associating with an ex-con.
Wil je wel gezien worden met een bajesklant?

I got an ex-con with a gun.
Ik heb een ex-gevangene met een pistool.

Did I tell you he's an ex-con?
Had ik gezegd dat hij een ex-gedetineerde is?

An ex-con picked him up.
Een ex-gevangene tilde hem op.

You knew they would haul back an ex-con!
Je wist dat ze een ex-gedetineerde meenemen!

He works for Rudy Mohr, an ex-con.
Hij werkt voor Rudy Mohr, een ex-gevangene.