A CON - vertaling in Nederlands

• oplichterij
• een zwendel
• een oplichting
• een oplichter
• bedrog
• een con
• een bedrieger
• het tegenzat
• het oplichten
• een minpunt

Voorbeelden van het gebruik van A con in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Testifying isn't a con.
Getuigen is geen oplichterij.

A toy craze is like a con.
Een rage is als een zwendel.

So you met your wife on a con?
Dus je hebt je vrouw ontmoet tijdens een oplichting?

This whole thing's a con.
Dit hele gedoe was bedrog.

Uh-oh. sounded like a con.
Dat klonk echt alsof het tegenzat.

You think once a con, always a con?
Dus eens een oplichter, altijd een oplichter?

So this was just all a con?
Dus dit was gewoon oplichterij?

You on"Dateline" is a con!
Jij in Dateline is een minpunt.

I knew this was a con.
Ik wist dat dit een zwendel was.

and this is a con.
En dit is een oplichting.

This is a con.
Dit is bedrog.

That definitely sounded like a con.
Dat klonk echt alsof het tegenzat.

I call that a con.
Ik noem dat oplichterij.

Like I said, never trust a con.
Zoals ik al zei… vertrouw nooit een oplichter.

I call a con!
ik noem het een oplichting!

You don't think this is a con?
Denk jij niet dat dit een zwendel is?

It's all a con.
Het is allemaal bedrog.

Uh-oh. That definitely sounded like a con.
Dat klonk echt alsof het tegenzat.

Able, promise me this isn't a con.
Able, zeg me dat dit geen oplichterij is.

I'm a con.
Ik ben een oplichter.