AN INTEREST PAYMENT - vertaling in Nederlands

• een rentebetaling
• rente

Voorbeelden van het gebruik van An interest payment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the case of an interest payment within the meaning of Article 6(1)(b)
In het geval van rente in de zin van artikel 6,

In the case of an interest payment within the meaning of Article 6(4):
In het geval van rente in de zin van artikel 6,

Where a paying agent possesses information suggesting the individual receiving an interest payment or for whom an interest payment is secured may not be the beneficial owner,
Indien de uitbetalende instantie beschikt over gegevens die doen vermoeden dat de natuurlijke persoon die een rentebetaling ontvangt of ten gunste van wie een rentebetaling wordt bewerkstelligd, niet de uiteindelijk gerechtigde is,

Where a paying agent has information suggesting that the individual who receives an interest payment or for whom an interest payment is secured may not be the beneficial owner,
Indien de uitbetalende instantie beschikt over gegevens die doen vermoeden dat de natuurlijke persoon die een rentebetaling ontvangt of ten gunste van wie een rentebetaling wordt bewerkstelligd, niet de uiteindelijk gerechtigde is,

If an interest payment received by a beneficial owner has been subject to withholding tax in the Member State of the paying agent,
Indien een door de uiteindelijk gerechtigde ontvangen rentebetaling in de lidstaat van de uitbetalende instantie is onderworpen aan bronbelasting, kent de fiscale

For the purposes of this Agreement,"beneficial owner" means any individual who receives an interest payment or any individual for whom an interest payment is secured,
Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt onder"uiteindelijk gerechtigde" verstaan elke natuurlijke persoon die een rentebetaling ontvangt, of ten gunste van wie een rentebetaling wordt bewerkstelligd,

the total amount of the income shall be considered an interest payment.
aa of b, het volledige bedrag aan inkomsten als rentebetaling aangemerkt.

In the case of an interest payment within the meaning of Article 6(1)(b)
In het geval van een rentebetaling in de zin van artikel 6,

In the case of an interest payment within the meaning of Article 6(1)(b)
In het geval van een rentebetaling in de zin van artikel 6,

In the case of an interest payment within the meaning of Article 6(1)(b)
In het geval van rente in de zin van artikel 6,

In the case of an interest payment within the meaning of point(b)
In het geval van een rentebetaling in de zin van artikel 6,

In the case of an interest payment within the meaning of point(c)
In het geval van een rentebetaling in de zin van artikel 6,

In the case of an interest payment within the meaning of points(b)
In het geval van een rentebetaling in de zin van artikel 6,

you can buy now with an interesting payment plan and discount for accelerated payment..
koopt men nu met interessante betalings voorwaarden en kortingen bij versnelde betaling..

Will be repaid after 12 months, together with an interest payment of €2.
Na 12 maanden wordt €15 terugbetaald en wordt er €2 rente betaald.

If it says it's going to give you an interest payment- you trust that.
Als het zegt dat het je interest zal betalen, dan vertrouw je daarop.

The gold is an interest payment… on a trillion dollar plus loan we have with China.
Het goud is een rentebetaling, op een biljoen dollar plus lening die we hebben met China.

Significant refinements are also proposed to the definition of the‘paying agent upon receipt of an interest payment', in order to improve the effectiveness of this mechanism
Belangrijke verfijningen worden ook voorgesteld van de definitie van de"uitbetalende instantie bij ontvangst van een rentebetaling" om de effectiviteit van dit mechanisme

In these cases the amount of the income realised represented by interest payments or- if this latter amount is not known- the whole amount realised is regarded as an interest payment for the purposes of the Directive.
In dat geval wordt het renteaandeel in de opbrengst, of- wanneer dat aandeel niet bekend is- het totale betaalde bedrag in de zin van de richtlijn als rente aangemerkt.

shall not be considered an interest payment within the meaning of paragraph 1(c) and d.
worden niet aangemerkt als rentebetaling overeenkomstig lid 1, onder c en d.