AN OUNCE - vertaling in Nederlands

• gram
• een greintje
• grammetje
• een beetje
• 30 gram
• ons
• ounce

Voorbeelden van het gebruik van An ounce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's equivalent to a human eating about an ounce of walnuts a day.
Dat is gelijk aan een mens eet ongeveer 30 gram walnoten per dag.

And there's not an ounce of silicone in those babies.
In die knapen zit geen grammetje siliconen.

You will see there's another tenth of an ounce there.
Je zult zien dat daar nog een tiende van een ons zit.

Not an ounce more than necessary.
Geen gram meer dan nodig.

This student, he had $400 and an ounce of marijuana in his possession.
Die student had 400 dollar bij zich. En 30 gram marihuana.

there's not an ounce of fat on me.
er zit geen grammetje vet op mij.

Yeah, it's less than an ounce.
Ja, het is minder dan een ons.

That boy doesn't have an ounce of self-respect.
Dat jong heeft geen gram zelfrespect.

That's less than an ounce. It ain't shit.
Dat is minder dan 30 gram.

They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Ze hebben allemaal perfecte maten en geen grammetje vet.

I think I can make each rib half an ounce lighter.
Ik denk dat ik elke rib een halve ons lichter kan maken.

And it tops out at $200 an ounce.
En het kost 7 dollar per gram.

I need an ounce.
ik wil 30 gram.

Not a--not a kind word, Not an ounce of love.
Geen aardig woord, geen grammetje liefde.

How many teaspoons are in an ounce?
Hoeveel theelepels in een ons?

Henry doesn't have an ounce of fat on him.
Henry heeft geen gram vet.

Yeah, and there's not an ounce of silicone in those babies.
Ln die knapen zit geen grammetje siliconen.

A while back, he got busted with an ounce of weed.
Een tijdje terug werd hij opgepakt met 30 gram wiet.

Yeah, and there's not an ounce of silicone in those babies.
Ja. En er zit geen gram siliconen in die jongens.

A while back, he got busted with an ounce of weed and he… he changed.
Een tijdje terug werd hij opgepakt met 30 gram wiet.