Voorbeelden van het gebruik van Ounce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Well, gold is selling at $20 and 67 cents an ounce.
Nou, goud verkoopt voor $20 en 67 cent per ons.To anyone with an ounce of brains. The explanation is so obvious.
Half an ounce is quite enough.
Really not an ounce too much.
Every ounce of my happiness leads to a ton of pain for you.
Well, at 142 carats an ounce, that's an awful lot of ice.
Dat is heel wat, met zo'n 142 karaat per ons.Without an ounce of compassion. They were genetically engineered killing machines.
Het waren genetisch gemanipuleerde moordmachines zonder een greintje compassie.Not an ounce of sugar goes into my body.
Er gaat geen gram suiker in mijn lichaam.Not a--not a kind word, Not an ounce of love.
Geen grammetje liefde. Geen aardig woord.If you poured me an ounce of whiskey, that would be awfully nice.
Als je mij een beetje wiskey in wilt doen zou ik het erg waarderen.That's an awful lot of ice. Well, 142 carats an ounce.
Dat is heel wat, met zo'n 142 karaat per ons.But not an ounce of love. A whole lot of glue.
Een heleboel lijm, maar geen greintje liefde.Not an ounce of coke gets through.
Geen gram coke komt erdoor.You can feel every ounce of tension from each character.
Je voelt elk grammetje spanning… van elk personage.Why start college with one ounce of dignity left?
Waarom zou je school beginnen met een beetje van je waardigheid?Miss Fine, this is Beluga caviar, $100 an ounce.
Miss Fine, dit is belugakaviaar van 100 dollar per ons.It took every last ounce of my willpower.
Het kostte elk laatste greintje van mijn wilskracht.Every ounce counts.
Elke gram telt.From each character. You can feel every ounce of tension.
Je voelt elk grammetje spanning… van elk personage.But anyone with an ounce of character.
Maar met 'n beetje karakter.
