Voorbeelden van het gebruik van Anesthesia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When is this anesthesia gonna wear off?
He's under anesthesia.
It's not the anesthesia.
Het komt niet door de verdoving.It helps your body tolerate the anesthesia.
Nurse Goodly will take care of the anesthesia.
Zuster Goodly zorgt voor de narcose.There's no anesthesia.
Er is geen verdoving.No pain. With anesthesia.
Geen pijn. Met anesthesie.Complications-- a reaction to the anesthesia.
Complicaties. Een reactie op de narcose.We will do it without anesthesia.
We doen het zonder verdoving.Doctors don't even know how anesthesia works in humans.
Artsen weten niet eens hoe anesthesie bij mensen werkt.Surgeons know nothing about anesthesia.
Chirurgen weten niets van narcose.Anesthesia three… and pause.
En onderbreek. Verdoving 3.Anesthesia and airway control. For what?
Waarvoor?- Anesthesie en luchtwegcontrole?But his wife woke up from anesthesia first.
Zijn vrouw ontwaakte het eerst uit de narcose.No anesthesia.
Geen anesthesie.Increase the anesthesia.
Verhoog de verdoving.She's still recovering from the anesthesia.
Ze herstelt van de narcose.For what? Anesthesia and airway control.
Waarvoor?- Anesthesie en luchtwegcontrole.You got anesthesia.
Je hebt verdoving.Your age under anesthesia for that long.
Houden we patiënten van uw leeftijd liever niet zo lang onder narcose.
