ANOTHER DISCUSSION - vertaling in Nederlands

• een andere discussie
• een andere bespreking
• weer een discussie

Voorbeelden van het gebruik van Another discussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can we please not embark on another discussion of Nurse Browne's private life?
Kunnen we alsjeblief niet weer beginnen aan een discussie over Zuster Brownes privéleven?

of a disaster area, with no further progress than yet another discussion on VAT.
Wij zijn nog steeds niet veel verder dan wederom een discussie over de BTW.

in fact, another discussion.
en dat is een ander verhaal.

Please make an appointment with, uh, Ms. Crandall at the hospital if you would Like to schedule in another discussion.
Maakt u een afspraak met Miss Crandall in het ziekenhuis als u nog een gesprek wilt inplannen.

there is no need for another discussion with uncertain outcome.
zodat na de verkiezingen geen nieuwe behandeling met ongewisse uitkomst nodig is.

The Council had another discussion on the proposal for a Directive amending Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women, in order to provide new policy guidelines for further proceedings.
Ten einde politieke richtsnoeren te kunnen geven voor de voortzetting van de werkzaamheden, heeft de Raad opnieuw een debat gehouden over het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 76/207/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

Yet another interesting discussion and intro into topic I had no knowledge of before.
Nog een andere interessante discussie en intro tot onderwerp had ik geen kennis van tevoren.

Another interesting discussion topic could be the technology of facilities for professional
Een ander interessant onderwerp voor discussie zou kunnen zijn de technologie van inrichtingen voor professionele

We had another discussion after that, went a little off plan.
Daarna hadden we een andere discussie, dat verliep niet helemaal volgens plan.

Finally, this is another discussion.
Eindelijk, dit is een andere discussie.

This is a topic for another discussion perhaps.
Dit is wellicht een onderwerp voor een andere discussie.

This is going to be another discussion.
Dit wordt een andere discussie.

Another discussion focussed on the question of how bad negative inflation really is.
Een ander discussiepunt was hoe erg negatieve inflatie nou eigenlijk is.

That sounds like another discussion we need to have.
Dat klinkt alsof er een andere discussie gevoerd moet worden.

That's another discussion entirely.
Dat is een heel andere kwestie.

We welcome you to another discussion of the happenings on your world
We verwelkomen jullie voor een andere bespreking van de gebeurtenissen die op jullie wereld

For another discussion of this poll as a parable warning against haphazard data collection, see Gayo-Avello 2011.
Zie Gayo-Avello(2011) voor een andere bespreking van deze poll als een parabel waarschuwing tegen het willekeurig verzamelen van gegevens.

that's a topic for another discussion.
dat is een onderwerp voor een andere bespreking.

Another discussion regarded Adolph Hitler
Een andere discussie ging over Adolph Hitler

Another discussion is whether it is desirable that the European registration authorities are so dependent on the industry in the performance of their work.
Een andere discussie is of het wenselijk is dat de Europese registratie autoriteiten voor het uitvoeren van hun taken zo afhankelijk zijn van de industrie.