ANOTHER REASON FOR - vertaling in Nederlands

• nog een reden voor
• andere reden voor
• een andere oorzaak voor

Voorbeelden van het gebruik van Another reason for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another reason for disapproval is a generic image.
Een andere reden voor afkeuring is een generieke afbeelding.

There is another reason for its name. Incordata.
Er is nog een reden voor die naam. Incordata. Incordata.

High-calorie drinks are another reason for weight gain.
Caloriearme drankjes zijn een andere reden voor gewichtstoename.

There is another reason for haste.
Er is nog een reden voor haast.

Sleeping a newborn baby is another reason for parental excitement.
Het slapen van een pasgeboren baby is een andere reden voor ouderlijke opwinding.

Another reason for Grandma Rose to hate me.
Nog een reden voor oma Rose om mij te haten.

In Delft took the action to another reason for chaos.
In Delft zorgden de acties om een andere reden voor chaos.

There is another reason for this recent spree.
Er is een andere reden voor.

But there was another reason for marrying Marcão.
Maar er was nog een reden om met Marcão te trouwen.

However, there was another reason for this design.
Er was echter nog een andere reden voor dit ontwerp.

There is moreover another reason for unearthing this material.
Er is echter nog een reden om dit materiaal boven water te halen.

Or do you have another reason for wanting to exchange the product?
Of heb je een andere reden om het product te willen ruilen?

I just remembered another reason for the speed-up.
Ik herinner me opeens nog een andere reden voor de stroomversnelling.

In the meantime, Carl Heskes sees another reason for Brainport to embrace mission-oriented innovation.
Carl Heskes ziet nóg een reden voor Brainport om missiegedreven innovatie te omarmen.

Another reason for preferring dabbing is its more intense effects.
Een andere reden om de voorkeur te geven aan dabben zijn de sterkere effecten.

There is another reason for its name.
Er is nog een andere reden voor zijn naam.

See, another reason for bumping him off.
Zie je, een weer andere reden om hem af te stoten.

I do have another reason for this visit, a slightly more appropriate one.
Ik heb nog een andere reden voor dit bezoek, een iets meer geschikte.

There is another reason for my visit.
Er is nog een andere reden voor mijn bezoek.

There could be another reason for that.
Daar kan nog een andere reden voor zijn.