REASON FOR LIVING - vertaling in Nederlands

• reden om te leven

Voorbeelden van het gebruik van Reason for living in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

my last and best reason for living.
mijn laatste en beste reden om te leven.

Protesting against the Kremlin becomes their principal reason for living.
Protesteren tegen het Kremlin wordt hun belangrijkste bestaansreden.

You're like my reason for living.
Je bent als mijn reden om te leven.

Your identity. Your reason for living.
Je baan, je identiteit, de reden om te leven?

She's my only reason for living.
Ze is m'n enige reden waarvoor ik leef.

His reason for living, for being.
Zijn reden om te leven, om te bestaan.

Your reason for living. Your identity?
Je baan, je identiteit, de reden om te leven?

I mean, I can't be Nick's only reason for living!
Ik kan niet z'n enige reden zijn om te leven.

It gave me a reason for living after the tragic death of my wife three years ago left me to raise my daughter bonnie.
Het gaf mij een reden om te leven na de… tragische dood van mij vrouw 3 jaar geleden, om mijn dochter Bonnie op te voeden.

The reason for living was to get ready to stay dead a long time.
De reden om te leven was om je klaar te maken om lang dood te blijven.

but… It's a reason for living.
maar het is een reden om te leven.

You have to hold her like the skin on her thigh is your reason for living.
Je moet haar vasthouden alsof de huid op haar heup jouw reden om te leven is.

I had a purpose-- a reason for living, but then I lost it.
Ooit geloofde ik ergens in. Ik had een doel… een reden om te leven, maar toen raakte ik het kwijt.

no clear reason for living, he said, which alarmed me.
geen echte reden om te leven, zei hij me, en dat alarmeerde me.

I mean, I can't be Nick's only reason for living!
Ik bedoel, ik kan niet NIcks' enige reden om te leven zijn!

Dekim coaxed them into believing… their reason for living is to fight.
Dekim heeft ze overgehaald om te geloven… dat hun reden om te leven, vechten is.

He wasn't just the warrior whose only reason for living was combat.
Hij was niet alleen de krijger, wiens enige reden om te leven de strijd was.

My father used to say that the reason for living was to get ready to stay dead a long time.
M'n vader zei altijd dat de reden van het leven is… dat je je voorbereidt om een hele tijd dood te blijven.

For the love of him Make him your reason for living Give all the love you can give him.
Als je van hem houdt, laat hem dan ije reden zijn om te leven geef alle liefde die je in je hebt alle liefde die je kunt geven.

For that which is being done is to remove your reason for living in fear.
Want dat wat wordt gedaan is het verwijderen van uw reden voor leven in angst.