ANOTHER SON OF - vertaling in Nederlands

• nog een zoon van
• andere zoon van

Voorbeelden van het gebruik van Another son of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a brother of of Pinokio(or another son of stock breeder Zorro)
een broer Pinokio(of alweer een zoon van stambeer Zorro)

Satanˆ was allowed to make periodic visits to the apostateˆ princes on the fallen worlds until another Son of Godˆ should be accepted by such apostateˆ worlds,
Satan kreeg toestemming om periodiek bezoeken af te leggen aan de afvallige vorsten op de gevallen werelden, totdat een andere Zoon van God door deze afvallige werelden zou zijn aanvaard,

Satan was allowed to make periodic visits to the apostate princes on the fallen worlds until another Son of God should be accepted by such apostate worlds,
Satan kreeg toestemming om periodiek bezoeken af te leggen aan de afvallige vorsten op de gevallen werelden, totdat een andere Zoon van God door deze afvallige werelden zou zijn aanvaard,

Melchizedek taught that at some future time another Son of God would come in the flesh as he had come,
Melchizedek onderrichtte dat er in de toekomst nog een Zoon van God zou komen, in het vlees, zoals hijzelf, maar dat deze uit een vrouw geboren zou worden.

Krishna[Gada was another son of Vasudeva younger than Krishna]
Krishna[Gada was een andere zoon van Vasudeva jonger

Krishna Gada was another son of Vasudeva younger than Krishna.
Krishna Gada was een andere zoon van Vasudeva jonger dan Krishna.

Gada was another son of Vasudeva younger than Krishna.
Gada was een andere zoon van Vasudeva jonger dan Krishna.

Yet another son of Ragnar Lothbrok.
Nog een zoon van Ragnar Lothbrok.

Yet another son of Ragnar Lothbrok.
Alweer een zoon van Ragnar Lothbrok.

And you tell me another son of mine is dead. You stand before me.
Je staat daar maar en zegt dat nog een van mijn zonen dood is.

Of another son.
Van een andere zoon.

Parîkshi[another son of Kuru] had no children while of Jahnu one was born named Suratha.
Parîkshi[een andere zoon van Kuru] had geen kinderen terwijl er van Jahnu een ter wereld kwam die Suratha heette.

Purukutsa[another son of Mândhâtâ] was taken to the lower regions by his wife Narmadâ upon the order of the king of the serpents Vâsuki.
Purukutsa[een andere zoon van Mândhâtâ] werd door zijn vrouw Narmadâ in opdracht van de koning der serpenten[Vâsuki] meegevoerd naar de lagere regionen.

Narmadâ was by her serpent brothers given away to Purukutsa[another son of Mândhâtâ] who by her in the service of the king of the serpents[Vâsuki]
Narmadâ werd door haar slangenbroers weggeschonken aan Purukutsa[een andere zoon van Mândhâtâ] die door haar in dienst van de koning der serpenten[Vâsuki]

the wife[and sister] of[another son of Brahmâ called]
de vrouw[en zuster] van[een andere zoon van Brahmâ met de naam]

the wife[and sister] of[another son of Brahmâ called]
de vrouw[en zuster] van[een andere zoon van Brahmâ met de naam]

S'rî S'uka said:'Of king Nahusha[another son of Purûravâ's son Âyu]
S'rî S'uka zei: 'Van koning Nahusha[een andere zoon van Purûravâ's zoon Âyu]

Krishna[Gada was another son of Vasudeva younger than Krishna]
Krishna[Gada was een andere zoon van Vasudeva jonger

Another son of Bold Ruler,
Een andere zoon van Bold Ruler,

Another Son of Mithras?
Een andere zoon van Mithras?