ANOTHER TRIP - vertaling in Nederlands

• nog een reis
• andere reis
• weer een tocht
• nog een rit
• een nieuwe reis
• weer een tripje
• weer een reis
• nog een uitstapje
• volgende reis
• nog een reisje
• nog een ritje

Voorbeelden van het gebruik van Another trip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many of Pure Nepal's guests return for another trip.
Veel gasten van Pure Nepal komen terug voor een volgende reis.

I want you to take another trip.
Ik wil dat u nog een reis doet.

Mr Massie. Another trip to your favourite destination.
Meneer Massie. Weer een tocht naar uw favoriete bestemming.

have already booked another trip.
hebben al geboekt een andere reis.

After Lunch was time for another trip.
Na de lunch werd het tijd voor nog een uitstapje.

And you have to prove to me that you're ready for another trip.
Je moet me bewijzen dat je klaar bent voor de volgende reis.

Sounds like you want to take another trip to the desert.
Klinkt alsof je nog een reisje naar de woestijn wilt maken.

We return to the Flamingos again during another trip to La Grande Motte.
We keren terug naar de Flamingo's weer tijdens een andere reis naar La Grande Motte.

Newborn baby can't handle another trip to the OR.
Een pasgeborene kan niet nog een ritje naar het OK aan.

Rittenhouse took another trip?
Nog een reisje van Rittenhouse?

So you can book another trip.
Zo kunt u een andere reis boeken.

Newborn baby can't handle another trip to the OR. No surgery.
Een pasgeborene kan niet nog een ritje naar het OK aan.

She's planning another trip to Boston, Mother called.
Moeder heeft gebeld. Ze plant nog een reisje naar Boston.

It seems to me that you're just on another trip.
Het lijkt mij dat je gewoon op een andere reis bent.

A newborn baby can't handle another trip to the O. No surgery.
Geen operatie. Een pasgeborene kan niet nog een ritje naar het OK aan.

It's setting one trip over another trip.
Het zet een reis bovenop een andere reis.

You're using this whole thing as another trip.
Je gebruikt dit ding als een andere reis.

I mean, I hadn't planned another trip to-.
Ik had nog geen andere reis gepland.

I mean, I hadn't planned another trip to-.
Ik heb geen andere reis gepland.

I hope to be back in the apartment for another trip.
Ik hoop terug te zijn in het appartement voor een andere reis.