ANY INFLUENCE - vertaling in Nederlands

• enige invloed
• enige inspraak
• elke beïnvloeding

Voorbeelden van het gebruik van Any influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you have any influence over him, please urge him to stop this foolishness.
Als je ook maar enige invloed op hem hebt, Asjeblieft, verzoek hem dringend te stoppen met deze nonsens.

If you have any influence over this boy, use it to save his life.
Als je enige invloed hebt op deze jongen, gebruik het om zijn leven te redden.

I'm recommending you both for the mission. If I still have any influence.
En als ik nog steeds enige invloed heb, dan beveel ik jullie allebei aan voor de missie.

If I still have any influence, with flying colors. I'm recommending you both for the mission.
En als ik nog steeds enige invloed heb, dan beveel ik jullie allebei aan voor de missie.

open and their activities free from any influence by politicians or executive governance.
hun activiteiten behoren vrij te zijn van enige invloed van politici of de uitvoerende macht.

Baxter is not a situation over which you have any influence.
Baxter is geen situatie waar jij enige invloed op hebt.

Please urge him to stop this… If you have any influence over him, foolishness.
Asjeblieft, verzoek hem dringend te stoppen met deze… nonsens. Als je ook maar enige invloed op hem hebt.

Has it any influence, or is the EU trying to maintain the aid it is at present able to give to the development of Palestinian society?
Hebben die acties enig effect, of probeert men van de kant van de EU om de steun voor de opbouw van de Palestijnse maatschappij te handhaven,?

We didn't have any influence then, so we had a little secret list of rules that we kept to ourselves.
We hadden toen geen invloed, dus we hadden een kleine geheime lijst met regels die we onder ons hielden.

We are also strongly opposed to the EU having any influence whatsoever on pensions
Voorts wijzen wij elke invloed van de EU op pensioenen en andere sociale prestaties

the eliminationist positions naturally deny any influence by the mind, for the simple reason that according to them the mind does not even exist.
eliminatieve posities vanzelfsprekend elke invloed van de geest, om de eenvoudige reden dat er volgens die posities helemaal geen geest bestaat.

They shall find themselves unable to exert any influence on what takes place,
Het zal voor hun onmogelijk zijn om enige invloed uit te oefenen op wat er gebeurt,

These websites are not maintained by Arsitta nor do we have any influence on the form and content of these websites.
Deze websites worden niet door ons onderhouden en wij hebben geen enkele bemoeienis met de vorm en de inhoud van deze sites.

No idea if this has had any influence on the music, since I am not familiar with Husk's output.
Geen idee of dit ook invloed heeft gehad op de muziek aangezien ik niet bekend ben met het werk van Husk.

All these new elements did not have any influence on the typical sound of Ensiferum.
Al deze feiten hebben geen enkele invloed gehad op de eigen geluid van Ensiferum.

The use of lamp promotion does not have any influence on the results of lamp measurements,
Het wel/niet gebruik maken van lampenpromotie heeft geen enkele invloed op de resultaten van lampmetingen,

We would like to particularly emphasize that we do not have any influence on the designs and contents of linked pages.
We willen vooral benadrukken dat wij geen enkele invloed op de ontwerpen en de inhoud van de gelinkte pagina's hebben.

Any influence the presidency can exert will be directed at trying to encourage those involved to follow that route.
Alle invloed die het voorzitterschap kan uitoefenen, zal erop gericht zijn om de betrokkenen aan te moedigen die weg te volgen.

The GOA claimed that the market share of Australian imports was too limited(2% of consumption) to have any influence on prices on the Community market.
Het marktaandeel van polyesterstapelvezels uit Australië was te klein(2% van het verbruik) om enige invloed te hebben op de prijzen in de Gemeenschap.

Importers and distributors perform a trading function and do not have any influence on the production process.
Importeurs en distributeurs hebben een handelsfunctie en oefenen geen enkele invloed uit op het productieproces.