APPARENTLY YOU - vertaling in Nederlands

• jij blijkbaar
• jij kennelijk

Voorbeelden van het gebruik van Apparently you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apparently you were, too.
Blijkbaar u ook.

And apparently you left it behind inside the car we had in Toledo.
Die je blijkbaar in de auto liet liggen die we in Toledo hadden.

Apparently not. Apparently you write a couple ideas.
Blijkbaar niet. Blijkbaar heb je alleen maar wat ideeën.

Apparently you both know each other.
Jullie lijken elkaar te kennen.

Apparently you minded about… What?
Blijkbaar om jou.

Apparently you need to feel all superior or something.
Maar je moet je vast superieur voelen of zo.

Which apparently you don't.
Wat je blijkbaar niet doet.

But apparently you have forgotten.
En jij bent schijnbaar wat vergeten.

Apparently you were.
Blijkbaar was je dat wel.

Oh, yeah. Well, apparently you are.
Nou, dat ben je blijkbaar wel. Oh, Ja.

Well, apparently you are. Oh, yeah.
Nou, dat ben je blijkbaar wel. Oh, Ja.

Because apparently you do.
Want blijkbaar heb je dat wel.

Inside three miles, apparently you just vaporize.
Binnen vijf kilometer schijn je te verdampen.

As apparently you do, Mr. Clemens.
U kennelijk ook, Mr. Clemens.

Trevor? Apparently you and I-- you know. George?
Blijkbaar hebben jij en ik… Trevor? George?

Apparently you feel he will still succeed.
Blijkbaar heb je het gevoel dat hij nog steeds zal slagen.

Yes, apparently you can eat them.
Juist ja, die kun je blijkbaar eten.

You're not obliged to say anything, but apparently you already know that.
U hoeft niets te zeggen… maar dat weet u blijkbaar al.

You're only in charge because apparently you killed Scott.
Je kreeg de leiding alleen maar, omdat je blijkbaar Scott doodde.

Apparently you have forgotten about that.
Maar dat ben je blijkbaar vergeten.