APPEARS WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• wordt weergegeven wanneer u
• verschijnt wanneer u
• tevoorschijn komt als je

Voorbeelden van het gebruik van Appears when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Topics screen The topics screen appears when you select a group.
Onderwerpscherm Het forumscherm wordt weergegeven wanneer je op een groep klikt.

The dash appears when you release the last key.
De streep verschijnt als u de Compose-toets loslaat.

Turn off the prompt that appears when you mark messages as opened.
De melding uitschakelen die wordt weergegeven als u berichten als geopend markeert.

This symbol appears when you browse the numbers in the Phone Book.
Dit symbool verschijnt als u de nummers van het Telefoonboek doorloopt.

Menu that appears when you right-click within a program.
Een menu dat verschijnt als u met de rechtermuisknop klikt in een programma.

You can control what page appears when you click Home.
Je kunt zelf bepalen welke pagina wordt weergegeven wanneer je op Homepage klikt.

Your name: Change the name that appears when you send others mail.
Jouw naam: Wijzig de naam die wordt weergegeven wanneer je anderen een e-mail stuurt.

A weird"neutral character" who appears when you're in there.
Een neutraal personage dat verschijnt wanneer je er bent.

The Contact List appears when you start Kopete.
De Contactenlijst verschijnt als u Kopete start.

Select the Manage icon that appears when you point to the module.
Selecteer het pictogram Beheren dat verschijnt wanneer je de module aanwijst met de muis.

Click OK in the dialog that appears when you choose to do this.
Klik OK in het dialoogvenster dat verschijnt wanneer je dit wenst te doen.

He appears when you least expect it and vanishes just as fast.
Hij verschijnt als je hem niet verwacht, en is zo weer verdwenen.

It appears when you hold the banknote against the light.
Het verschijnt als u het bankbiljet tegen het licht houdt.

Rubble appears when you destroy a building see screenshots below.
Puin verschijnt wanneer je een gebouw vernietigt zie screenshots hieronder.

It appears when you're touched by the one you can't be with.
Het verschijnt als je aangeraakt wordt door je geliefde.

He appears when you want him least and need him most.
Hij komt wanneer je hem niet wilt, maar het meeste nodig hebt.

The dash appears when you release the Alt key.
De streep verschijnt als u de Alt-toets loslaat.

The Thank You page that appears when you purchased the product.
De pagina Bedankt(Thank You) die wordt weergegeven nadat u het product hebt aangeschaft.

It is a attractive square that appears when you enter a website.
Het is een chique vierkant die verschijnt als u een website bezoekt.

Quickly solve a problem that usually appears when you update the software.
Los snel het probleem op dat meestal optreedt als je de chat-software updatet.