CAUSE WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• want als je
• want toen je
• want wanneer je
• want als jij
• omdat als je
• want zodra je

Voorbeelden van het gebruik van Cause when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause when you have given up.
Veroorzaken wanneer u hebt opgegeven.

Cause when you found me I was chained to the wall.
Omdat, toen jullie me vonden, was ik vastgeketend aan de muur.

Cause when you're mother got chickenpox, I helped you..
Omdat toen je moeder waterpokken kreeg hielp ik je met lotion helemaal over die vrouw smeren.

Cause when you think about it, the real jerks here are the doctors.
Want als je er over nadenkt, zijn de echte klootzakken hier, de doktoren.

It became my cause when you shot down the helicopter. You took someone of mine.
Ik help, want toen je de helikopter uit de lucht schoot… heb je me iemand afgenomen.

Not everything else moves at the same time, Cause when you move, if you get my meaning.
Want als je beweegt, beweegt niet alles tegelijk, als je me begrijpt.

Well, that's funny,'cause when you did wanna have sex, you're having sex with somebody else.
Grappig, want toen je wel seks wou, had je die met 'n ander.

Cause when you write it down, it's kind of forever.
Want wanneer je iets opschrijft, duurt het voor eeuwig.

Cause when you wake up, well,
Want als je ontwaakt he je wat dingen uit te leggen!

But sometimes a letter is best, cause when you write it down, it's kind of forever.
Want wanneer je iets opschrijft, duurt het voor eeuwig. Maar soms is een brief het beste.

Cause when you're around,
Want als jij in de buurt bent,

Cause when you said that thing about being a virgin, I almost had to laugh.
Want toen je zei dat je nog maagd was… bracht je me bijna aan het lachen.

Cause when you get in your late 30s, there's just no dignity to it, you know?
Want als je achterin de 30 bent, is het niet echt waardig meer, snap je?.

This one's called the brown bomber…'cause when you smoke it, you get so stoned you shit your pants!
Deze noemt de bruine bom… omdat als je het rookt, je zo stoned raakt dat je in je broek doet!

Cause when you write it down, it's kind of forever.
Want wanneer je iets opschrijft, duurt het voor eeuwig.

even try to spit rhymes, dude'Cause when you spit all I ever see is chewed-up food.
Jij zou het beste… zelfs geen rijm uit kunnen spugen, Want als jij spuugt… zie ik alleen maar uitgekauwd voedsel.

He was sworn in on a stack of Bibles, cause when you can't beat a dead guy, you need all the help you can get.
Want wanneer je de dode niet kan verslaan heb alle hulp nodig die je kan krijgen.

You better have a good walk. Cause when you're on a screen 15 feet high.
Je een goed loopje moet hebben. Omdat als je op het doek, 2 meter hoog.

I can't wait for you to start climbing those steps.'Cause when you get to the top… I'm gonna knock you back down.
Ik kan niet wachten tot je jezelf er weer bovenop klautert, want zodra je boven bent, trap ik je net zo hard weer terug naar beneden.

Cause when you come down to it, this is where♪♪ We. all… belong.♪.
™ª Want, als je er aan toegeeft ♪ ♪ Is dit waar we allemaal horen ♪.