APPLICATION OF PARAGRAPHS - vertaling in Nederlands

• toepassing van de leden
• uitvoering van de leden

Voorbeelden van het gebruik van Application of paragraphs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In order to ensure uniform application of paragraphs 2 and 4,
Om de eenvormige toepassing van de leden 2 en 4 te garanderen, kan de Europese Autoriteit voor effecten

to set out the procedure to be followed for the application of paragraphs 4 and 5.
ter omschrijving van de procedure die moet worden gevolgd voor de toepassing van lid 4 en 5.

The detailed rules on the application of paragraphs 8, 10, 11 and 12 for products referred to in Article 1 and exported in the form of
De bepalingen betreffende de uitvoering van de leden 8, 10, 11 en 12 worden, voor de in artikel 1 bedoelde producten die worden uitgevoerd in de vorm van in bijlage II opgenomen goederen,

may extendthe application of paragraphs 1 to 4 to international negotiationsand agreements on services
na raadpleging van het Europees Parlement, besluiten de toepassing van de leden 1 tot en met 4 uit te breiden tot internationale onderhandelingen en overeenkomsten betreffendediensten

communication technology and to ensure the uniform application of paragraphs 1, 2
de communicatietechnologie rekening te houden en tevens een eenvormige toepassing van de leden 1, 2 en 3 van dit artikel te garanderen,

In order to ensure the uniform application of paragraphs 2, 3
Om de uniforme toepassing van de leden 2, 3 en 4 in het licht van de veranderende marktpraktijken te garanderen

A competent authority may waive application of paragraphs 1, 2
Een bevoegde autoriteit kan afwijkingen toestaan voor de toepassing van de leden 1, 2 en 3 ten aanzien van: a de eenmalige

orderly functioning of markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1, 2 and 3, the Commission shall,
ordelijke werking van de markten te waarborgen en een uniforme toepassing van de leden 1, 2 en 3 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

In order to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2,
Om de eenvormige toepassing van de leden 1 en 2 te garanderen, kan de Europese Autoriteit voor effecten

orderly functioning of financial markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1 and 2, the Commission shall,
ordelijke werking van de financiële markten te waarborgen en een uniforme toepassing van de leden 1 en 2 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure the uniform application of paragraphs 1 to 4 of this Article,
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten en een eenvormige toepassing van de leden 1 tot en met 4 van dit artikel te garanderen, stelt de Commissie

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2,
Om met de technische ontwikkelingen op de financiële markten rekening te houden en een uniforme toepassing van de leden 1 en 2 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of paragraphs 1, 2
Om met de technische ontwikkelingen op de financiële markten rekening te houden en een uniforme toepassing van de leden 1, 2 en 3 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

communication technology and to ensure the uniform application of paragraphs 1, 2
de communicatietechnologie rekening te houden en tevens een eenvormige toepassing van de leden 1, 2 en 3 te garan- deren,

In order to ensure the uniform application of paragraphs 1, 2
Om de uniforme toepassing van de leden 1, 2 en 3 in het licht van de veranderende marktpraktijken te garanderen

subject to the application of paragraphs 6 and 7 and without prejudice to paragraph 8;
onder voorbehoud van toepassing van de leden 6 en 7 en onverminderd lid 8 van dit artikel;

on its own initiative, examine the application of paragraphs 1 and 2, and, within three months of receipt of a request
op eigen initiatief onderzoekt de Commissie de toepassing van lid 1 en lid 2 en, binnen drie maanden na ontvangst van een verzoek daartoe

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure the uniform application of paragraphs 2 to 10,
Om met de technische ontwikkelingen op de financiële markten rekening te houden en een uniforme toepassing van de leden 2 tot en met 10 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

In order to ensure the necessary protection of investors and the uniform application of paragraphs 1 to 8, the Commission shall adopt,
Om beleggers afdoende bescherming te bieden en een uniforme toepassing van de leden 1 tot en met 8 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

In order to ensure the uniform application of paragraphs 1 and 2,
Om een uniforme toepassing van de leden 1 en 2 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,