APPLICATION OF PARAGRAPHS in Swedish translation

• tillämpningen av punkterna
• att tillämpa punkterna
• tillämpning av punkterna
• tillämpningen av punkt
• tillämpning av punkt
• tillämpningen av styckena

Examples of using Application of paragraphs in English and their translations into Swedish

on financial markets and to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2,
sörja för konsekvent harmonisering och enhetlig tillämpning av punkterna 1 och 2 ska kommissionen,

to ensure the uniform application of paragraphs 1 to 4 of this Article, the Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 23(2), adopt implementing measures.
för att försäkra sig om en enhetlig tillämpning av punkt 1-4 i denna artikel skall kommissionen anta genomförandebestämmelser i enlighet med förfarandet i artikel 23.2.

In order to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2,
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av punkterna 1 och 2 får Europeiska värdepappers-

Where the Commission has raised no objections within nine months of receipt of that notification, the relevant conditions for the application of paragraphs 1 or 2 shall be deemed to be satisfied.
Om kommissionen inte framfört några invändningar inom nio månader efter det att denna underrättelse mottagits skall villkoren för tillämpning av punkt 1 eller 2 anses vara uppfyllda.

to ensure uniform application of paragraphs 1, 2 and 3, the Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), implementing measures to.
säkerställa en enhetlig tillämpning av punkterna 1, 2 och 3 skall kommissionen enligt förfarandet i artikel 59.2 anta tillämpnings föreskrifter som skall.

to ensure the uniform application of paragraphs 1 to 5 of this Article.
utvecklingen på finansmarknaderna och för att försäkra sig om en enhetlig tillämpning av punkt 1 till 5 i denna artikel.

to ensure the uniform application of paragraphs 2, 4 and 5 of this Article.
för att försäkra sig om en enhetlig tillämpning av punkterna 2, 4 och 5 i denna artikel.

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2, the Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 64(2), implementing measures to.
För att beakta den tekniska utvecklingen på de finansiella marknaderna och sörja för enhetlig tillämpning av punkterna 1 och 2 skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 64.2 anta tillämpningsföreskrifter.

In order to ensure the uniform application of paragraphs 1 to 5,
För att sörja för att punkterna 1-5 tillämpas enhetligt skall kommissionen 2--- anta tillämpningsföreskrifter,

The General Assembly may make recommendations with a view to determining the details of the application of paragraphs 1 and 2 of this Article or may propose conventions to the Members of the United Nations for this purpose.
Generalförsamlingen äger framlägga förslag i och för fastställande av närmare bestämmelser rörande tillämpningen av momenten 1 och 2 i denna artikel eller underställa medlemmarna av Förenta Nationerna förslag till avtal därom.

In order to ensure the uniform application of paragraphs 1 to 6, in a manner
För att sörja för en enhetlig tillämpning av punkterna 1-6 på ett sätt som underlättar korrekt aktievärdering

on its own initiative, the Commission shall examine the application of paragraphs 1 and 2
på eget initiativ skall kommissionen undersöka tillämpningen av punkt 1 och 2, och inom en månad efter mottagandet av begäran

The practical arrangements for the application of paragraphs 1 and 2,
De praktiska arrangemangen för tillämpning av punkterna 1 och 2, särskilt vad gäller framställningen,

on its own initiative the Commision shall examine the application of paragraphs 1 and 2
på eget initiativ skall kommissionen undersöka tillämpningen av punkt 1 och 2, och inom en månad efter mottagandet av begäran

In order to enhance a coherent and consistent application of paragraphs 6 and 7, EIOPA shall issue guidelines in
För att främja en sammanhängande och konsekvent tillämpning av punkterna 6 och 7 ska Eiopa utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

In order to ensure the uniform application of paragraphs 2, 3 and 4 in the light of changing market practice
För att sörja för en konsekvent harmonisering och en enhetlig tillämpning av punkterna 2, 3 och 4 mot bakgrund av föränderlig marknadspraxis, och för att underlätta effektiva transaktioner på den inre marknaden,

In order to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2,
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av punkterna 1 och 2 får Europeiska värdepappers-

to ensure the uniform application of paragraphs 2 to 10, the Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), implementing measures which specify the concrete organisational requirements to be imposed on investment firms providing different investment
säkerställa en enhetlig tillämpning av punkterna 2-10 skall kommissionen enligt förfarandet i artikel 59.2 anta tillämpnings föreskrifter som närmare anger de konkreta organisations krav som skall ställas på värdepappersföretag som tillhandahåller olika slag av investerings tjänster och sidotjänster

to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2, the Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), implementing measures governing the content of trading rules to promote fair and orderly trading through the MTF.
säkerställa en enhetlig tillämpning av punkterna 2-10 skall kommissionen enligt förfarandet i artikel 59.2 anta tillämpnings föreskrifter beträffande innehållet i de handelsregler som skall främja en välordnad handel på lika villkor på MTF-plattformen.

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of paragraphs 1 and 2, the Commission shall
För att beakta den tekniska utvecklingen på de finansiella marknaderna och sörja för enhetlig tillämpning av punkterna 1 och 2 skall kommissionen 1--- anta tillämpningsföreskrifter,