APPROPRIATE MECHANISM - vertaling in Nederlands

• passend mechanisme
• geschikt mechanisme
• adequate regelingen
• een adequaat mechanisme
• geschikte methode
• juiste mechanisme

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate mechanism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and the existence of an appropriate mechanism in each Member State to ensure adequate levels of enforcement.
en de aanwezigheid van een geschikte procedure in elke lidstaat om gepaste niveaus van handhaving te waarborgen.

The development of greater competition and choice means that Member States should have further flexibility to determine the most efficient and appropriate mechanism to guarantee the availability of the universal service,
Het ontstaan van meer concurrentie en meer keuzemogelijkheden brengt met zich dat lidstaten meer manoeuvreerruimte moeten hebben om uit te maken welke de meest efficiënte en adequate regelingen zijn voor het waarborgen van de beschikbaarheid van de universele dienst,

that Member States have the possibility to determine the most efficient and appropriate mechanism to guarantee the availability of the universal service,
wordt beoogd de lidstaten de mogelijkheid te bieden uit te maken welke de voor hen meest efficiënte en adequate regelingen zijn voor het waarborgen van de beschikbaarheid van de universele dienst,

In this connection, the EESC has drawn up an opinion2 in which it stresses the right to benefit from this flexible and appropriate mechanism for improving communication with shareholders, investors, workers
In verband hiermee heeft het EESC een advies opgesteld2 waarin het de nadruk legt op het recht om van dit flexibele en gepaste mechanisme te genieten om de communicatie met aandeelhouders,

failing a satisfactory agreement with Korea, to put in place a temporary and appropriate mechanism by that date, intended to counter Korea's unfair practices,
op die datum het initiatief zal nemen tot een tijdelijk en passend mechanisme, dat bedoeld is om de oneerlijke praktijken van Korea tegen te gaan, in afwachting van

enhance political commitment at both national and international level, an appropriate mechanism to demonstrate the commitment to achieving the objectives of the NLBI should be incorporated into the NLBI;
IS VAN OORDEEL dat in het niet-bindend instrument een passend mechanisme moet worden opgenomen waarmee blijk wordt gegeven van de bereidheid om de doelstellingen van het instrument te verwezenlijken, teneinde het politiek engagement op nationaal en internationaal niveau te versterken;

Establish appropriate mechanisms for sustainable funding;
Stelt de raad passende mechanismen vast voor duurzame financiering;

The Action Lines were considered to be appropriate mechanisms for the fulfilment of the objectives.
De actielijnen werden geschikte mechanismen geacht om de doelstellingen te kunnen realiseren.

Appropriate mechanisms supporting effective application of sanctions.
Passende mechanismen ter ondersteuning van een doeltreffende toepassing van sancties.

The appropriate mechanisms should be carefully designed on a case-by-case basis.
Het juiste mechanisme zou zorgvuldig per geval moeten worden ontworpen.

Appropriate mechanisms will need to be developed to allow this right to be exercised.
Voor de uitvoering van deze regelgeving zullen geschikte mechanismen moeten worden gevonden.

Organisers of learning mobility need to set up appropriate mechanisms for selecting participants.
De organisatoren van leermobiliteit moeten de deelnemers aan de hand van de passende mechanismen selecteren.

Appropriate mechanisms supporting effective enforcement of penalties.
Adequate mechanismen om toepassing van sancties af te dwingen.

The LAGs have provided appropriate mechanisms for participation, awareness raising
De LAG's hebben gezorgd voor passende mechanismen voor deelname, bewustmaking

In particular, we have to ensure that the appropriate mechanisms are in place for the Court to begin functioning effectively as early as possible.
Wij moeten er met name voor zorgen dat de passende mechanismen zijn ingesteld, zodat het Hof zo spoedig mogelijk daadwerkelijk kan beginnen te functioneren.

implemented overall in line with planned expectations and using appropriate mechanisms.
uitvoering van IPA grotendeels zoals verwacht en werden de geschikte mechanismen gebruikt.

We have to reserve appropriate mechanisms for Union action to permit the development
We moeten ons passende mechanismen voor communautaire actie voorbehouden om de ontwikkeling

With the support of Parliament, the Commission has tried to put in place appropriate mechanisms, within the limits of the financial resources available.
Met de steun van het Parlement heeft de Commissie getracht passende mechanismen in werking te zetten, binnen de grenzen van de beschikbare financiële middelen.

Appropriate mechanisms for monitoring and enforcement are more complex when there are concurrent contracts with different employers.
Passende mechanismen voor monitoring en handhaving zijn complexer wanneer de werknemer verscheidene gelijktijdige contracten met verschillende werkgevers heeft.

Appropriate mechanisms shall be in place to ensure that the following objectives are achieved.
Er moet worden voorzien in passende mechanismen, waardoor kan worden gewaarborgd dat de volgende doelstellingen worden verwezenlijkt.