ARE A KID - vertaling in Nederlands

• een kind bent
• jong bent
• klein bent
• een kind was
• jeugd

Voorbeelden van het gebruik van Are a kid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you're a kid, you always want things to stay the same.
Toen je een kind was, wou je dat alles altijd hetzelfde zou blijven.

And you're a kid. I'm an adult.
En jij bent een kind. Ik ben een volwassene.

You're a kid… I m a creep.
Jij bent een kind… ik een engerd.

You're a kid. what do you know?
Je bent een kind, wat weet jij ervan?

You're a kid, Pio.
Je bent een kind, Pio.

Melinda, you're a kid.
Melinda, je bent een kind.

But I love you because you're a kid.
Maar ik hou van je, omdat je een kind bent.

No, Arbor, you're a kid.
Nee, Arbor, je bent een kind.

I'm an adult… and you're a kid.
Ik ben een volwassene… en jij bent een kind.

You do know you're a kid, right?
Je weet toch dat je een kind bent?

I think thas when it starts… when you're a kid.
Ik denk dat alles teruggrijpt naar de tijd dat je een kind was.

So you get these whatever-you-call-thems when you're a kid.
Je hebt deze hoe-je-ze-ook-noemt toen je een kind was.

Cause you're a kid.
Omdat je een kind bent.

That's different, you're a kid.
Dat is anders. Jij bent een kind.

Especially when you're a kid.
Zeker als je nog een kind bent.

That's because you are a kid.
Omdat je zelf een kind bent.

Fine, Josh, you're a kid.
Ja hoor, Josh. Je bent 'n kind.

I didn't mean it like you're a kid.
Ik bedoelde niet dat je een kind bent.

What's wrong with that is that you're a kid.
Wat is er mis mee is dat je een kind bent.

when you're a kid.
alles teruggrijpt naar de tijd dat je een kind was.