ARE ALMOST HOME - vertaling in Nederlands

• zijn bijna thuis
• bent bijna thuis

Voorbeelden van het gebruik van Are almost home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jerry, you're almost home.
Jerry, je bent bijna thuis.

We're almost home. Cliff?
Cliff, we zijn bijna thuis.

Hang on, you're almost home.
Hou vol, je bent bijna thuis.

Well, Michael, we're almost home.
Wel Michael, we zijn bijna thuis.

You're almost home. One last push.
Laatste krachtinspanning. Je bent bijna thuis.

One last push. You're almost home.
Laatste krachtinspanning. Je bent bijna thuis.

You're almost home, man.
Nee joh, je bent bijna thuis.

We're almost home now.
We zij bijna thuis.

Now that we're almost home, you wanna help?- Oh!
O, nu we bijna thuis zijn, wil je helpen?

Oh! Now that we're almost home, you wanna help?
O, nu we bijna thuis zijn, wil je helpen?

I think we're almost home.
Ik denk dat we bijna thuis zijn.

That could lead one to thinking that we are almost home.
Dat kan iemand er toe leiden te denken dat we bijna thuis zijn.

I envy that you're almost home.
Ik benijd jullie dat je bijna thuis bent.

We're almost home, buddy!
Bijna thuis, jochie!

We're almost home.
We zijn al bijna thuis.

We're almost home ground team.
Bijna thuis, grondteam.

Patience, brother. We're almost home.
We zijn bijna thuis. Geduld, broer.

We're almost home. I'm fine.
Ik red me wel, we zijn bijna thuis.

All right, Chad, you're almost home.
Oké Chad, bijna thuis.

We're almost home. Hang on, Sosuke!
Volhouden, Sosuke. We zijn bijna thuis.