ARE ALMOST - vertaling in Nederlands

• zijn bijna
• zijn vrijwel
• worden bijna
• zijn nagenoeg
• zitten bijna
• zijn haast
• worden vrijwel
• staan bijna
• liggen bijna
• zijn quasi
• gaan bijna
• zijn ongeveer
• zijn zowat

Voorbeelden van het gebruik van Are almost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These plants are almost always covered with acrylic fabric.
Deze planten worden bijna altijd afgedekt met een agryldoek.

The electronic media are almost totally monopolised by the authorities.
De elektronische media zijn vrijwel volkomen door de autoriteiten gemonopoliseerd.

Sand dunes are almost like ready-made buildings in a way.
Zandduinen zijn haast als kant-en-klaargebouwen.

We are almost out of water.
We zitten bijna zonder water.

Fogs are almost constant.
De zomers zijn nagenoeg constant.

Yes?- We are almost at the end, Frank.
Ja?- We zijn bijna aan het einde, Frank.

All your rides are almost automatically registered.
Al je ritten worden vrijwel automatisch geregistreerd.

Even those rates are almost always higher than our entry fee.
Zelfs die tarieven liggen bijna altijd hoger dan ons instap tarief.

The fanatics are almost sharp, big question is;.
De fanatiekelingen staan bijna op scherp, grote vraag is;

Windpants are almost always made out of polyester or nylon.
Windpants worden bijna altijd gemaakt van polyester of nylon.

Its symptoms are almost identical to arsenic poisoning.
De symptomen zijn vrijwel identiek met arseen vergiftiging.

They are almost an insult to their rank.
Ze zijn haast een belediging voor hun stand.

Newly constructed natural honeycombs are almost snow white in colour.
Net voltooide, natuurlijke honingraten zijn nagenoeg zo wit als sneeuw.

Your coronary arteries are almost completely clogged shut.
Uw hartaders zitten bijna helemaal dicht.

These reports are almost a week old.
Die rapporten zijn bijna een week oud.

Description Three rings of light are almost intertwined, yet separated from each other.
Beschrijving Drie ringen van licht zijn quasi verstrengeld maar toch afgescheiden van elkaar.

CNS-phototherapy lamps are almost always used in bedrooms.
CN-fototherapielampen worden vrijwel altijd toegepast in slaapkamers.

Gothic tattoos are almost always performed in dark shades.
Gotische tatoeages worden bijna altijd uitgevoerd in donkere tinten.

We're almost camping on the beach.
We staan bijna op het strand.

These famous Gaudí buildings are almost at your doorstep!
Deze beroemde Gaudígebouwen liggen bijna voor de deur!