ARE ALMOST COMPLETELY - vertaling in Nederlands

• zijn bijna volledig
• zijn bijna helemaal
• zijn bijna compleet
• worden bijna geheel
• nagenoeg volledig is
• zijn bijna geheel
• zitten bijna helemaal

Voorbeelden van het gebruik van Are almost completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The zooids often have a dorsal keel and the colonies are almost completely encrusting crawl across the substrate.
De zooiden hebben meestal een dorsale kiel en de kolonies zijn bijna volledig korstvormig kruipen over substraat.

including ours, are almost completely deserted.
waaronder de onze, zijn bijna volledig verlaten.

The languages that are almost completely translated are Polish,
De talen die bijna volledig zijn vertaald, zijn Pools,

so the once vast forests of these trees are almost completely gone.
hout van uitmuntende kwaliteit, zodat de enorme wouden van deze soorten nagenoeg volledig zijn omgezaagd.

we will serve delicious regional dishes, which are almost completely prepared out of our home made products.
gastheer dienen wij u heerlijke streekeigen gerechten op die bijna geheel worden bereid van eigen producten.

They are positioned in the floor along windows and are almost completely invisible.
Dit type verwarming wordt in de vloer langs de ramen geplaatst en is bijna volledig onzichtbaar.

The side effects of EQ are almost completely eliminated when comparing it to some traditional steroids.
De bijwerkingen van EQ worden bijna helemaal geëlimineerd wanneer het vergelijken van het bij sommige traditionele steroïden.

The seven tracks on this record are almost completely up-tempo and filled with electronic influences synthesizers.
De zeven tracks op dit album zijn vrijwel volledig up-tempo en doorspekt van elektronische invloeden lees: synthesizer.

The obvious influences of Monster Magnet are almost completely gone, the band now stands on their own two feet!
Invloeden van Monster Magnet zijn nagenoeg helemaal verdwenen; deze band staat op alle mogelijke manieren op haar eigen benen!

Airbus aircraft designs after the A300/A310 are almost completely controlled by fly-by-wire equipment.
De toestellen die zijn ontworpen door Airbus sinds de Airbus A300 en A310 worden bijna volledig bestuurd door fly-by-wire-technologie.

The galls, sometimes two together, are almost completely hidden by the bud scales.
De galletjes, soms twee bijeen, zijn vrijwel geheel verborgen binnen de knopschubben.

for example, are almost completely dissimilar.
bijvoorbeeld, zijn bijna volledig verschillend.

Whereas exports are almost completely liberalised in all the Member States;
Overwegende dat in alle Lid-Staten de uitvoer nagenoeg volledig is geliberaliseerd; dat het derhalve mogelijk is,

The work is almost completely painted in shades of yellow.
Het doek is bijna volledig in geeltinten weergegeven.

The Roparun Foundation is almost completely dependent on volunteers.
De Stichting Roparun is bijna volledig afhankelijk van vrijwilligers.

The furniture is almost completely built from firewood planks with a width of circa.
De meubels zijn bijna volledig opgebouwd uit vurenhouten planken met een breedte van ca.

It's almost completely integrated.
Hij is bijna volledig geïntegreerd.

The damage to your vocal cords is almost completely healed.
De stembanden zijn bijna volledig hersteld.

The hen is almost completely grass-green.
De pop is bijna volledig grasgroen.

Your place is almost completely private.
Uw plaats is bijna volledig privé.