Examples of using Are almost in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The firewalls are almost down!
These young birds are almost ready to leave the nest.
Satan's days are almost at an end on this Earth.
The girls are almost here, and I'm a…♪ Hunka hunka rotting love.♪!
They are almost always here.
Today there are almost no Jews living there.
We are almost in the middle of the city triangle Munich- Augsburg- Ingolstadt.
Mi majdnem a város közepén háromszög München- Augsburg- Ingolstadt.Tell Rahm we are almost under the stasis net.
Mondjátok meg Rahmnak, hogy már majdnem a sztázisháló alatt vagyunk.And you're almost out.
És te nemsokára kiszállsz.He says that you're almost out of time.
Azt mondja, mindjárt lejár a határidő.In typing mistakes are almost without consequences, the mistakes I made, are existential!
A hibák tipizálásakor szinte a következmények nélkül kerül sor, az általam elkövetett hibák egzisztenciálisak!They're almost in the Channel.
Már szinte a csatornában vannak.The Russians are almost at Tambach.
Az oroszok majdnem elérték Tambachot.You know, Mom and Dad are almost 40, and Bart is ten.
Tudod, Apa és Anya már majdnem 40, Bart pedig 10.She and Dr. Isles are almost here.
Ő és Dr. Isles nemsokára ideérnek.Callen and Sam are almost at the courthouse.
Callen és Sam mindjárt a bíróságon vannak.Showers are almost throughout the year, but most rainy period is from September to January.
Livni szinte egész évben, de a legtöbb csapadékos időszak szeptembertől januárig.The appetizers are almost ready.
Az előételekkel majdnem készen vagyok.Some of these goals are almost in our grasp now.
Ezek közül néhányat ma már szinte magától értetődnek veszünk.The commanders in Tampa are reporting their weapons are almost out of cobalt.
A Tampa-i parancsnokok jelentik, hogy a fegyvereikből már majdnem kifogyott a kobalt.
