ARE ASKING ME - vertaling in Nederlands

• vraagt me
• wilt dat ik
• stelt me
• ik moet
• vragen me
• wil dat ik
• vroeg me
• willen dat ik
• vraag me

Voorbeelden van het gebruik van Are asking me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're asking me to put the finger on my own brother.
Ze willen dat ik m'n eigen broer verlink.

You're asking me to take part in a piece of shameless government propaganda.
Je wil dat ik deelneem aan schaamteloos regeringspropaganda.

Even my mates are asking me to make some for them.
Zelfs mijn vrienden vragen me om wat voor hen te maken.

You're asking me to commit perjury times ten.
Je vroeg me destijds meerdere malen meineed te plegen.

You are asking me to let Marc die.
Je vraagt me om Marc te laten sterven.

You're asking me music business questions, man.
Je stelt me muziekbusiness-vragen.

You're asking me To use equipment.
U wilt dat ik met materiaal werk.

What you are asking me to do.
Wat je vraag me te doen.

And you're asking me to give that away to be your manager?
Jullie willen dat ik dat allemaal opgeef om jullie manager te worden?

You're asking me to break the law.
Je wil dat ik de wet overtreed.

You are asking me to lie to my captain.
Jullie vragen me te liegen tegen mijn kapitein.

Dana. You're asking me to commit a crime.
Dana Je vroeg me om een misdaad te plegen.

You are asking me to betray.
U vraagt me verraad te plegen.

You're asking me to guide for ya?
U wilt dat ik gids voor u ben?

You're asking me an awful lot of questions tonight.
Je stelt me behoorlijk veel vragen.

They're asking me to choose between football
Ze willen dat ik kies tussen football

You are asking me to lie to my captain.
Jullie vragen me tegen mijn captain te liegen.

You're asking me to go against it.
Jij wil dat ik daar tegenin ga.

You're asking me to commit a crime.- Dana.
Dana Je vroeg me om een misdaad te plegen.

No, but I'm wondering why you're asking me these questions.
Je me deze vragen stelt. Nee, maar ik vraag me af waarom.