WILLEN DAT IK - vertaling in Engels

• want me
• wish i
• like me
• need me
• asked me
• wanted me
• wants me
• wanting me
• wishing i
• wishes i

Voorbeelden van het gebruik van Willen dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zou willen dat ik het lef had om te vertrekken.
I wish I would had the courage to leave.

Jij zou willen dat ik anders was.
You would like me to be different… Someone else.

Mila zou niet willen dat ik verdrietig was.
Mila wouldn't want me to be sad.

Mijn moeder blijft maar willen dat ik erover spreek.
My mom just keeps wanting me to talk about it.

Ze willen dat ik iemand vermoord.
They wanted me to kill a guy.

Ze willen dat ik haar vermoord.
They want me to kill her. She wants me to kill them.

Je vaders willen dat ik wegga.
Your fathers asked me to leave.

Ik zou willen dat ik haar gekend had.
I wish I would known her.

Zou je willen dat ik terug kom om je te bezoeken?
Would you like me to come to see you?

Ze willen dat ik ze alles geef.
They need me to send them all the files.

Ze willen dat ik voor mijn broer getuig.
They want me to testify for my brother.

Ben ik omring door mensen die willen dat ik problemen oplos
I'm swarmed by people wanting me to solve problems

Ze willen dat ik zeg wat je bent?
They wanted me to set you up.- Who?

Over willen dat ik je als eerste ontmoet had.
About wishing I would met you first.

Ze willen dat ik hun armoedeproject ga leiden.
She wants me led project to combat poverty.

Ze willen dat ik de meisjes lesgeef.
They asked me to keep teaching the girls.

Ik mocht willen dat ik het wist.
I wish I could say yes.

Zou u willen dat ik u doe, meneer?
Would you like me to do you, sir?

Jullie willen dat ik gelukkig ben.
You need me to be happy.

Ze zou niet willen dat ik dat zei.
She wouldn't want me to say.