ARE ASSEMBLING - vertaling in Nederlands

• verzamelen zich
• samenstellen
• zijn montage
• komen bijeen
• zijn assemblerend

Voorbeelden van het gebruik van Are assembling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both your army and fleet are assembling.
Uw leger en uw vloot groeperen zich.

Out of hundreds of applicants. We're assembling the best team of 20.
We stellen het beste team van 20 samen uit honderden aanvragers.

But now they breaking men out of prison… We hear they're assembling an army.
Maar nu breken ze mannen uit de gevangenis… We horen dat ze een leger samenstellen.

The Old Gods are assembling to honor the ascendance of Zorya Vechernyaya's soul.
De Oude Goden komen bijeen… ter ere van de overgang van Zorya Vechernyaya's ziel.

In preparing for the conference, we are assembling data, facts
Ter voorbereiding op de conferentie verzamelen we informatie, feiten

No, they're assembling, waiting for whoever's behind this to launch the attack.
Nee, ze hergroeperen. Ze wachten op degene die hierachter zit om de aanval te lanceren.

At the moment, we are assembling a training package, collecting information from all parties involved.
Momenteel stellen wij een opleidingspakket samen met informatie van alle betrokken partijen.

Our intelligence indicates that, having consolidated their position in this part of the galaxy, the Ori are assembling a fleet for a full-scale attack on Earth.
Volgens onze inlichtingen… zijn de Ori na hun posities verstevigd te hebben in dit stelsel… bezig een vloot te verzamelen om de aarde aan te vallen.

Our idea was to give this technology to our GE mechanics who are assembling engines,” Robertson explained.
Ons idee was om deze technologie aan onze GE monteurs die de montage van motoren,” Robertson uitgelegd.

such as Huawei, are assembling their devices with new innovations.
hun apparaten samenstellen met nieuwe innovaties.

Panel mount M8 connector assembly This cable designed with 2pin female waterproof connectors The connectors are assembling type with nut
Paneelmontage M8-connectormontage Deze kabel is ontworpen met 2-pins vrouwelijke waterdichte connectoren. De connectoren zijn montage van het type met moer en dop. De connectoren

male connector are assembling type with crimping terminal The auto OBD connector made by ourselves with tooling here Terminal by different plated materials….
diagnosesystemen voor auto's. De vrouwelijke en mannelijke connector zijn assemblerend type met krimpterminal. De auto OBD-connector die door onszelf is gemaakt met gereedschappen hier. Terminal….

Molded cable with LLT waterproof connector This cable designed with LLT waterproof connectors The connectorS are assembling type with nut
Gegoten kabel met waterdichte LLT-connector Deze kabel is ontworpen met LLT waterdichte connectoren. De connectoren zijn montage type met moer

If you are assembling a system from scratch to run Linux,
Als je een systeem vanaf de grond af aan assembleert om Linux te draaien,

It can be assembled with straight sections of various widths and corner seating solutions.
Je kan het samenstellen met rechte modules van verschillende breedtes en hoekmodules.

Many different types of document can be assembled from the menu of product information.
Via het menu met productinformatie kunt u veel verschillende soorten documenten samenstellen.

CtrlBase Trading software can also be assembled in any form with additional modules.
CtrlBase Handelssoftware kunt u daarnaast in iedere gewenste vorm samenstellen met extra modules.

The bellicon® mini trampoline can be assembled to your wishes.
De bellicon® mini trampoline kunt u op maat samenstellen.

These products are assembled with the components of several manufacturers.
Deze producten worden samengesteld uit de componenten van verschillende fabrikanten.

All these lights are assembled under the license plate light and they are nicely covered.
Al deze lichten worden gemonteerd onder de nummerplaatverlichting en zijn dus mooi weggewerkt.