ARE BEHIND IT - vertaling in Nederlands

• erachter zitten
• er achter zit
• zijn achter de rug
• staan erachter
• erachter zit
• zit erachter
• er achter zitten
• t waren
• daarachter zit
• dit gedaan hebben

Voorbeelden van het gebruik van Are behind it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But what if Taylor senses you're behind it?
Stel Taylor merkt dat jij erachter zit.

They're behind it, not me. The Russian government.
Zij zitten erachter, ik niet. De Russische regering.

The relays are behind it.
De relais zitten er achter.

We're behind it.
Wij zitten erachter.

The Russian government, they're behind it, not me.
De Russische regering. Zij zitten erachter, ik niet.

The relays are behind it.
De relais zitten erachter.

The Soviets are behind it.
De Sovjets zitten erachter.

What mechanisms and history are behind it?
Welke mechanismen en geschiedenis zitten erachter?

But if you're behind it, go your whole gang coming.
Maar als jij hierachter zit, gaat je hele bende eraan.

We're behind it.
We zijn erachter.

Maybe they're behind it.
Misschien zijn zij de dader.

So the protestors are behind it?
De demonstranten zijn aan de achterkant?

The closed DIY store and animal department are behind it.
De gesloten bouwmarkt en dierenafdeling liggen hierachter.

Now rezian thinks that the both of you are behind it, too.
Nu denkt Rezian dat jullie er ook bij betrokken zijn.

Even a retard would know that those Vietnamese are behind it.
Zelfs een achterlijke weet dat die Vietnamezen hier achter zitten.

Saint Theresa, first of all my thanks… I know you're behind it all.
Heilige Theresa, allereerst bedankt ik weet dat jij hier achter zit.

Best days are behind it.
De beste dagen liggen achter hem.

I know you're behind it.
Ik weet dat jij hierachter zit, achter alles.

Liam's disappeared, and I know you're behind it.
Liam is verdwenen en ik weet dat jij er achterzit.

I think its best days are behind it.
de beste dagen voorbij zijn.