ARE BITING - vertaling in Nederlands

• bijten
• bijt

Voorbeelden van het gebruik van Are biting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't believe you're biting me!
Ik kan niet geloven dat je me bijt.

Yes, sir. You're biting your lip.
Je bijt op je lip. Ja, meneer.

People are biting each other for an empty seat on public transportation.
Ze bijten elkaar om een lege stoel in het openbaar vervoer.

They're biting satirical commentary.
Het zijn bijtende satirische commentaren.

People fish because the fish are biting.
Mensen vissen, omdat vissen happen.

Those plays are biting, they are so sharply written,
Die stukken bijten, ze zijn zo snedig geschreven,

Next to your garden prostrate lake, but the fish are biting best in the center, where you do not reach your fishing rod?
Naast uw tuin uitgestrekt meer, maar de vissen bijten beste in het centrum, waar je niet je hengel te bereiken?

Now you're biting my head off for caring that it's three days since you slept.
Nu bijt je mij de kop af omdat ik je wil helpen om te gaan met het feit dat je al drie dagen niet geslapen hebt.

The fish are biting in the last month of summer without a break,
De vissen bijten in de laatste maand van de zomer zonder een pauze,

To finish the meal with apples so sour it is as if they are biting you instead of the other way round.
Als dessert appels eten zo zuur dat het lijkt alsof ze jou bijten in plaats van andersom.

Gosh, Aunt Harriet, we just heard''the bass are biting again in White's pond.
Goh, tante Harriet, we zojuist gehoord' 'de baarsen weer bijten in Whites vijver.

Imagine you're biting into a delicious stick of butter and then it's just cheese.
Stel je voor dat je in heerlijke boter bijt en dan blijkt het gewoon kaas te zijn.

With'Lady and the Tramp'- you know, you're biting one end, I'm biting the other?
Je weet wel, jij bijt aan de ene kant en ik aan de andere kant?

I can tell you're anxious,'cause you're biting your nails,
Ik merk dat je nerveus bent, want je bijt op je nagels, wat je altijd doet

I'm biting him.
Ik bijt hem.

A dog is biting, only from the life of a dog!
De hond bijt, alleen bij de hond uit het leven!

He should be biting at the bait at about now.
Het aas zou nu moeten bijten.

I'm biting my tongue with Anna.
Ik bijt op mijn tong voor Anna.

Sure doesn't look like somebody you should be biting.
Die ziet er niet uit alsof je hem zou willen bijten.

Someone is biting our daughter!
Iemand bijt onze dochter!