ARE BLUFFING - vertaling in Nederlands

• bluft
• bluffen
• aan het bluffen bent

Voorbeelden van het gebruik van Are bluffing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think… I think you are bluffing.
Ik denk dat… Ik denk dat je bluft.

He says you're bluffing.
Hij zegt dat jullie bluffen.

Who is the best German player? You're bluffing.
Wie is de beste Duitse speler? Je bluft.

You're dead in 36 hours. You're bluffing.
Over 36 uur ben jij dood. Je bluft.

A lot of players will have some tell tale signs of when they are bluffing.
Veel spelers hebben wat overduidelijke trekjes als ze bluffen.

And he says that we are bluffing.
En hij zegt dat we bluffen.

They're bluffing.
Ze bluften maar.

You're bluffing, huh?
Je blufte, hè?

It's not easy to talk when you're bluffing.
Het is niet makkelijk om te praten wanneer je aan het bluffen bent.

Did I mention you're bluffing?
Zei ik dat je blufte?

You're bluffing. I'm all in.
Ik zet alles in. Je bent aan het bluffen.

Which means you're bluffing, sir.
Dat betekent dat u bluft, sir.

I know when you're bluffing.
Ik weet wanneer u bluft.

All right, I think both of y'all are bluffing.
Okay, ik denk dat jullie beide bluffen.

I think you're bluffing.
Ik denk dat u bluft.

They're bluffing!
Ze blfufen!

You think the National Theatre thinks you are bluffing.
U denkt dat het Nationale Theater denkt dat u bluft.

You're bluffing, aren't you, agent Moreno?
Je bent aan het bluffen of niet agent Moreno?

Now I know you're bluffing.
Nu weet ik dat je bluft.

You're bluffing.
Je bent bluffen.