ARE CONTROLLED - vertaling in Nederlands

• worden gecontroleerd
• worden bestuurd
• worden aangestuurd
• worden geregeld
• worden beheerd
• worden beheerst
• worden bediend
• worden gestuurd
• onder controle zijn
• zijn gecontroleerd
• worden bepaald
• zeggenschap
• beheersing
• aansturing
• staan onder controle
• staan onder toezicht
• wordt gereguleerd
• worden bestreden

Voorbeelden van het gebruik van Are controlled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The air jets are controlled via a sensor panel display.
De luchtjets worden bediend via sensortoetsen.

Histones themselves are controlled by a chemical switching process.
De histonen zelf worden aangestuurd door een chemisch schakelproces.

Car inputs are controlled by an automatic barrier.
Auto ingangen worden geregeld door een automatische slagboom.

These terms of use are controlled by Belgian legislation.
Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door het Belgische recht.

All parameters are controlled and monitored by a central computer.
Alle parameters worden bestuurd en gecontroleerd door een centrale computer.

Her assets are controlled by banks in Belize and Anguilla.
Haar activa worden gecontroleerd door banken in Belize en Anguilla.

The cookies are controlled by Expert Academy
De cookies worden gestuurd door Expert Academy

These grippers are controlled by air pressure.
Deze grippers worden aangestuurd door luchtdruk.

The conditions are controlled by several applications which all use AC drives.
De condities worden geregeld door diverse toepassingen die allemaal gebruikmaken van frequentieregelaars.

System changes are controlled through a best practice change management process.
Systeemwijzigingen worden beheerd via een best practice wijzigingsbeheerproces.

They are controlled via solid stainless steel knobs on the front cover.
Ze worden bediend door middel van bedieningsknoppen van massief roestvrij staal op het frontpaneel.

But sadly, they are controlled by the wind.
Maar helaas: zij worden beheerst door de wind.

All CPS packaging systems are controlled using Sigmatek software.
Alle CPS verpakkingssystemen worden bestuurd met behulp van Sigmatek software.

They are controlled by their emotions.
Ze worden gecontroleerd door emoties.

For Grade 4 toxicity except for endocrinopathies that are controlled with replacement hormones.
Bij graad 4 toxiciteit met uitzondering van endocrinopathieën die onder controle zijn met hormoonsubstitutie.

They are controlled by, basically, what we would call computer program.
Zij zijn gecontroleerd door, in basis, wat wij zouden noemen een computerprogramma.

The loudspeakers are controlled by a controller.
De luidsprekers worden aangestuurd door een controller.

We are controlled by an invisible program that organises all life.
Wij worden gestuurd door een onzichtbaar programma dat al het leven organiseert.

The Expansion key cabinets are controlled by the main key cabinet.
De Expansion-sleutelkasten worden beheerd vanuit de hoofdkast.

The end positions& slow speed positions are controlled by proximity switches or transducers.
De eindposities en langzame snelheden worden geregeld door naderingsschakelaars of transducers.