Voorbeelden van het gebruik van Are designed so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Dyna seating elements are designed so that a minimal number of settings are required.
De Dyna zitelementen zijn zo geconstrueerd dat er een minimaal aantal instellingen nodig Testo products are designed so the they can be used for all fuel classes.
The carriages under the rotors are designed so that that the wheels are as near as possible to the tines
De onderstellen onder de rotoren zijn zodanig ontworpen dat de wielen zo dicht mogelijk bij de tanden staanAll these licenses are designed so that you can easily apply them to your own works,
Al deze licenties zijn zo gemaakt dat je ze gemakkelijk voor je eigen werk kunt gebruiken,Ultra-thin and other special filters are designed so that they can be used on wide angle lenses without vignetting.
Ultradunne en andere speciale filters zijn zo ontworpen dat ze bij groothoeklenzen zonder vignettering kunnen worden gebruikt.They are designed so that ordinary players can win the pot without being Targeted exclusively by professionals.
Ze zijn zo ontworpen dat de gewone spelers de pot kunnen winnen zonder te worden uitsluitend Gerichte door professionals.Our properties are designed so that the sun and the sea become your favorite routine.
Onze eigenschappen zijn zo ontworpen dat de zon en de zee uw favoriete routine worden.Also modern Allergy drugs are designed so that they can be taken once a day.
Ook moderne Allergie medicijnen zijn zo ontworpen dat ze eenmaal per dag kan worden ingenomen.They are designed so that they help in the best way possible to get rid of the virus methodologically.
Ze zijn zo ontworpen dat ze helpen in de best mogelijke manier om zich te ontdoen van het virus methodologisch.Christian Louboutin pointed toe pumps are designed so fashion which will make women more charming in the crowd.
Christian Louboutin wees teen pompen zijn ontworpen zo mode waarin vrouwen meer charmant in de menigte zal maken.The Coin Stand are designed so that it even can hold XXL-coins up to 5mm.
De coinstandaard is so ontwikkeld dat zelfs XXL-Coins tot 5mm dik goed blijven staan.The current arrangements are designed so that VAT revenue is collected in the Member State where the consumption of the goods
Het huidige stelsel is zodanig opgezet dat de BTW-inkomsten worden geïnd in de Lid-Staat waar het goed wordt verbruiktThe eye wash bottle and its wall bracket are designed so that the bottle cannot be removed from the bracket without it being broken.
De wandhouder met oogdoucheflacon is zo geconstrueerd dat het niet mogelijk is de flacon uit de houder te nemen zonder deze te verbreken.Hirsch leather watch bands are designed so that you can wear them with waterproof watches in the shower
Hirsch leren armbanden zijn zo gedesigned dat je met je waterdicht horloge kunt gaan douchenLoxone Air devices are designed so that they do not interfere with other devices themselves,is implemented to ensure the channel is free.">
Loxone Air-apparaten zijn dusdanig ontworpen dat ze zelf geen andere apparaten storenThey are designed so that they can be read continuously without delays to move the head between tracks.
Ze zijn zó ontworpen dat ze continu, zonder vertragingen van het verplaatsen van de kop tussen tracks, gelezen kunnen worden.The cake scrapers are designed so that a tool handle can be installed
De koekspatels zijn zo uitgevoerd, dat naar wens een apparatensteel kan worden ingestokenThese places are designed so that you can easily drive your camper on
Deze plaatsen zijn zo aangelegd dat u makkelijk met uw camper op en af kunt rijdenThe lessons are designed so that you get the opportunity to develop,
De lessen zijn zo ingericht dat je de ruimte krijgt om je te ontwikkelen,They are designed so target restriction fragments,
Zij zijn de ontworpen zo fragmenten van 
