ARE DOING EVERYTHING WE CAN - vertaling in Nederlands

• doen alles wat we kunnen
• doen onze uiterste best

Voorbeelden van het gebruik van Are doing everything we can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're doing everything we can, and we will find your son.
We doen alles was we kunnen, en we zullen je zoon vinden.

We are doing everything we can.
We doen alles wat wij kunnen doen..

We don't know. But we're doing everything we can.
We weten het niet, maar we doen alles, dat we kunnen.

We are doing everything we can to make you feel a part of this family.
We doen alles wat we kunnen opdat je je deel van dit gezin zou voelen.

My wife, Marisa, and I are doing everything we can to reverse our fate.
Mijn vrouw, Marisa en ik doen alles wat we kunnen, om ons lot te veranderen.

You know we are doing everything we can but you know, at the end of the day, it's an art film.
Je weet dat we alles doen wat we kunnen… maar uiteindelijk is het een kunstfilm.

We're doing everything we can… but for now, you're on your own.
We doen ons uiterste best… maar voorlopig staan jullie er alleen voor.

But I wanted to send a message to the parents and alumni that we're doing everything we can to keep the campus safe.
Maar ik wilde een bericht sturen naar de ouders en alumni dat we alles doen wat we kunnen om de campus veilig te houden.

you should let her know that we're doing everything we can.
moet je haar laten weten dat we alles doen wat we kunnen.

There's nothing I can say except we're doing everything we can.
Er is niets dat ik kan zeggen… met uitzondering dat we alles doen wat we kunnen.

I see a lot of hopeful people come in here and we tell them we're doing everything we can.
Ik zie een heleboel hoopvolle mensen hier komen. En we vertellen hen dat we alles doen wat we kunnen.

Your mom is fighting, Harper, and I promise we're doing everything we can.
Je moeder vecht, Harper, en ik beloof je dat we alles doen wat we kunnen.

Okay, look, we are doing everything we can to trace that e-mail,
Oké, wij doen alles wat wij kunnen om de afzender te traceren,

We are doing everything we can for a peaceful transition,
We doen alles wat wij kunnen voor een vredige overgang

My team is doing everything we can.
Mijn team doet alles wat we kunnen doen..

And the Bureau is doing everything we can.
En we doen ons uiterste best.

Is doing everything we can.-I assure you, the National Police.
Ik verzeker u dat de nationale politie alles doet wat we kunnen.

We should be doing everything we can to help the kingdom, right?
We moeten alles doen wat we kunnen om het koninkrijk te helpen, toch?

I just wanted to make sure we were doing everything we could to make it as easy as, you know, as it could be for her.
Ik wilde zeker weten dat we alles doen wat we kunnen om het zo makkelijk mogelijk voor haar te maken.

Agent Hanna, LAPD's doing everything we can to find your car.
Agent Hanna, de LAPD doet al wat we kunnen om uw auto terug te vinden.