Voorbeelden van het gebruik van Are doing it again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jesus! You're doing it again.
No, no! You're doing it again.
Nee, nee, jullie doen het weer.Amazing!- Neville. You're doing it again.
Marcel, je doet het alweer. Verbazend.Glenn. What? You're doing it again.
You're doing it again.- Jesus!
Jezus! Je doet het opnieuw.Granny, they're doing it again.
Oma, ze doen het weer.You're doing it again.- Glenn.
Glenn, je doet het weer.Amazing!- Neville. You're doing it again.
Verrekterbazend. Verrekterbazend. Neville, Je doet het alweer.We are doing it again, we're doing it again.
We doen het weer, we doen het weer.Oh no! You're doing it again!
Nee. Je doet het weer.Neville.- Amazing! You're doing it again.
Verrekterbazend. Neville, Je doet het alweer.What? Crichton. You're doing it again.
Wat?- Crichton!- Je doet het weer.Neville. Amazing! You're doing it again.
Verbazend. Neville, Je doet het alweer.Amazing! You're doing it again.- Neville.
Verbazend. Marcel, Je doet het alweer.Amazing!- Neville. You're doing it again.
Ongelofelijk. Marcel, je doet het weer.Neville. Amazing! You're doing it again.
Verbazend. Marcel, Je doet het alweer.Mom, you're doing it again.
Mam, je doet het weer.Amazing! You're doing it again.- Neville.
Verbazend. Neville, Je doet het alweer.Hammond, you're doing it again.
Hammond, je doet het weer.Amazing!- Neville. You're doing it again.
Verbazend. Neville, Je doet het alweer.
