I'M DOING EVERYTHING I CAN - vertaling in Nederlands

• ik doe alles wat ik kan
• ik doe alles wat ik ka

Voorbeelden van het gebruik van I'm doing everything i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not while I'm doing everything I can.
Niet terwijl ik doe wat ik kan om dit alles te beseffen.

But I'm doing everything I can for them now.
Lk doe alles wat ik kan.

I'm doing everything I can.
Ik doe al het mogelijke.

I'm doing everything I can.
Ik doe alles wat maar mogelijk is.

I know this is a lot, but I'm doing everything I can.
Maar ik doe alles wat ik kan.

I'm doing everything I can to get over her.
Ik doe alles wat ik kan om me over haar heen te zetten.

I'm doing everything I can to track him down, I don't think those billboards is very fair.
Ik doe alles wat ik ka nom hem op te sporen, ik denk niet dat die borden heel eerlijk zijn.

Right now I'm doing everything I can to keep my daughter well and healthy, and I'm not getting involved in your trouble.
Voor het ogenblik doe ik alles wat ik kan om mijn dochter goed en gezond te krijgen. Ik wil niet betrokken raken in jouw miserie.

I want you to know I'm doing everything I can to get you out of here.
Ik wil dat je weet dat ik alles doe wat ik kan om je hier weg te krijgen.

Well-well, I suppose I just want to make sure I'm doing everything I can so that this next hearing goes my way.
Nou, nou ja, ik wil er voor zorgen dat ik alles doe wat ik kan zodat deze volgende hoorzitting mijn kant op zal gaan.

But what I want you to know is that I'm doing everything I can for you, and I always will.
Maar ik wil dat je weet dat ik alles doe wat ik kan voor jou en dat zal altijd zo blijven.

Is he aware that I'm doing everything I can to strengthen the bond between the Dominion
Weet hij dat ik alles doe wat ik kan om de band tussen de Dominion

To strengthen the bond between the Dominion and the Bajorans? Is he aware that I'm doing everything I can.
Weet hij dat ik alles doe wat ik kan om de band tussen de Dominion en de Bajoranen aan te halen?

To find out who is responsible for what happened. I want you to know I'm doing everything I can.
Om de verantwoordelijke te vinden voor wat er gebeurde. Weet dat ik alles doe wat ik kan.

I swear, I'm doing everything I can to keep it together, but it's too much.
Ik doe alles dat ik kan om het te redden, maar het is te veel.

Basically I'm doing everything I can, although it is very slow,
Eigenlijk ben ik alles doe ik kan, maar het is erg traag,

I'm doing everything I can, but it's tough as a single parent without help.
Ik doe alles dat ik kan, maar het is zwaar als enige ouder zonder hulp.

I will think anything you like, but I will still say I'm doing everything I can.
Alles wat jij maar wil. Ik alles doe wat ik kan.

I am doing everything I can.
Ik doe alles wat ik kan.

I am doing everything I can to make sure he comes home to you.
Ik doe alles wat ik kan om 'm weer thuis te krijgen.