I'M NOT SURE I CAN - vertaling in Nederlands

• ik weet niet of ik kan
• ik ben niet zeker of ik kan
• ik weet niet of ik dat wel kan
• ik weet niet of dat lukt

Voorbeelden van het gebruik van I'm not sure i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not sure I can stay ahead of it.
Ik weet niet of ik ze voor kan blijven.

I'm not sure I can, Burke.
Ik weet niet of ik dat kan, Burke.

If it is true, I'm not sure I can forgive him.
Als het waar is, dan weet ik niet of ik het hem kan vergeven.

I'm not sure I can.
Ik weet niet, of ik het kan.

I'm not sure I can answer that without getting in trouble.
Ik weet niet wat ik kan antwoorden zonder in problemen te komen.

I'm not sure I can.
Ik weet niet of ik dat kan.

I'm not sure I can.
Ik weet niet zeker of ik dat kan.

I'm not sure I can deal with it.
Ik kan er niet goed tegen.

No, I'm not sure I can.
Nee, ik weet niet of ik het kan.

I'm not sure I can accept.
Ik ben er niet zeker van of ik het kan accepteren.

I'm not sure I can pay for it.
Ik weet niet zeker of ik dat kan betalen.

I'm not sure I can though.
Ik weet niet of ik het kan.

I'm not sure I can.
Ik weet niet zeker, of ik het kan.

I'm not sure I can.
Ik weet niet of het mij lukt.

I'm not sure I can explain.
Ik weet niet of ik het kan uitleggen.

I'm not sure I can.
Ik weet zeker niet of ik dat wel kan.

I'm not sure I can.
Ik ben niet zeker of ik dat kan.

I'm not sure I can make you understand.
Ik ben niet zeker of ik het je kan doen begrijpen.

Unfortunately, I'm not sure I can help.
Helaas weet ik niet zeker of ik kan helpen.

Hey, you. I'm not sure I can make dinner tonight.
Hee jij, Ik weet niet of het kan komen dineren.