I'M NOT SURE HOW - vertaling in Nederlands

• ik weet niet hoe
• ik weet niet zeker hoe
• ik ben niet zeker hoe
• ik niet zeker hoe
• ik weet niet hoeveel

Voorbeelden van het gebruik van I'm not sure how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Um, I'm not sure how to, um.
Um, ik ben niet zeker hoe te, um.

I'm not sure how to say this… Oh.
Ik weet niet zeker hoe ik dit moet zeggen.

I'm not sure how lucky she is..
Ik weet niet hoe gelukkig ze is.

I'm not sure how to… Yes?
Ja? Um, ik ben niet zeker hoe te,?

I'm not sure how to put this.
Ik weet niet zeker hoe ik dit moet zeggen.

I'm not sure how to do this.
Ik weet niet hoe je dit aanpakt.

I'm not sure how I feel about this.
Ik ben niet zeker hoe ik me moet voelen.

I'm not sure how.
Ik weet niet zeker hoe.

I'm not sure how you say it in English.
Ik weet niet hoe je dat in het Engels zegt.

You know, I'm not sure how long it's gonna take.
Weet je, ik ben niet zeker hoe lang het gaat duren.

I'm not sure how this is supposed to go.
Ik weet niet zeker hoe dit moet.

I'm not sure how I knew.
Ik weet niet hoe ik het wist..

I'm not sure how it even started.
Ik ben niet zeker hoe het is begonnen.

I'm not sure how he would feel about me.
Ik weet niet zeker hoe hij over mij zal denken.

I'm not sure how I would be..
Ik weet niet hoe ik zou zijn.

I'm not sure how to further identify myself.
Ik ben niet zeker hoe ik me verder moet voorstellen.

I'm not sure how to explain it.
Ik weet niet zeker hoe ik het moet uitleggen.

I'm not sure how that's relevant.
Ik weet niet hoe dat relevant is.

I'm not sure how I feel about that.
Ik ben niet zeker hoe ik me daarover voel.

I'm not sure how to take that.
Ik weet niet zeker hoe ik dat moet nemen.