I'M NOT SURE HOW LONG - vertaling in Nederlands

• ik weet niet hoe lang
• ik weet niet hoelang
• ik ben niet zeker hoe lang

Voorbeelden van het gebruik van I'm not sure how long in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really. I'm not sure how long this is gonna last. Listen.
Echt. Ik weet niet hoe lang dit gaat duren. Luister.

I'm not sure how long it will take.
Ik weet niet hoelang het gaat duren.

I'm not sure how long Quill can keep him distracted!
Ik weet niet hoelang Quill hem bezig kan houden!

I'm not sure how long the engines will remain operable.
Ik weet niet hoe lang de machines het tegen zulke krachten uithouden.- Handbesturing.

I'm not sure how long I will be..
Ik weet niet hoe lang ik..

I'm not sure how long his family stayed after that.
Ik weet niet hoelang z'n gezin erna nog is gebleven.

I'm not sure how long it will last.
Ik weet niet hoelang het duurt.

I'm not sure how long I will be here.
Ik weet niet hoe lang ik blijf.

I'm not sure how long you will be..
Ik weet niet hoe lang je er zal zijn.

You take him to Dale's, I'm not sure how long.
Neem hem mee naar Dale. Ik weet niet hoelang.

Brandon and I have Gravedigger, but I'm not sure how long we can hold him.
Brandon en ik hebben Gravedigger, maar ik weet niet hoelang.

Even so, I'm not sure how long I got.
En nog weet ik niet hoe lang ik nog heb.

Yeah, I'm not sure how long that will fly.
Ja, ik ben er niet zeker hoe lang dat zal werken.

Honestly, I'm not sure how long it will last.
Eerlijk gezegd, weet ik niet zeker hoelang 't houdt.

I'm not sure how long our cover's gonna last, Peter.
Ik weet niet zeker hoe lang onze cover nog intact zal zijn, Peter.

I'm not sure how long or who gave it to me.
Ik weet niet zeker hoe lang of van wie ik het heb.

But I'm not sure how long it will hold out.
Maar ik weet niet voor hoelang.

But I'm not sure how long we can hold him.
Maar ik weet niet zeker hoe lang we hem kunnen vasthouden.

I'm not sure how long I can do this cross-country thing.
Ik weet niet zeker hoe lang ik kan blijven heen en weer reizen.

And I'm not sure how long I will be staying.
En ik weet niet zeker hoelang ik zal blijven.