I'M NOT SURE WHY - vertaling in Nederlands

• ik weet niet waarom
• ik weet niet zeker waarom
• ik ben niet zeker waarom

Voorbeelden van het gebruik van I'm not sure why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But, I'm not sure why He was baptized.
Maar ik weet niet zeker waarom Hij gedoopt werd.

I'm not sure why you're taking photographs.
Ik weet niet waarom je foto's neemt.

You're hiding, and I'm not sure why.
Je verstopt je en ik weet niet zeker waarom.

I'm not sure why I wanted to go there.
Ik weet niet waarom ik erheen wilde.

I'm not sure why you're saying hello now.
Ik weet niet zeker waarom zeg je nu hallo.

I'm not sure why Malcolm would have said otherwise.
Ik weet niet waarom Malcolm het tegendeel beweerde.

I'm not sure why I have been brought in.
Ik weet niet waarom ik hier ben.

I'm not sure why you expected anything different.
Ik weet niet zeker waarom je iets anders verwachtte.

I'm not sure why I have been brought in.
Ik weet niet zeker waarom ik ben opgepakt.

I'm not sure why I'm here.
Ik weet niet waarom ik hier ben.

I'm not sure why I'm here.
Ik weet niet zeker waarom ik hier ben.

I'm not sure why I bullied her.
Ik weet niet waarom ik het deed.

I'm not sure why, but I know.
Ik weet niet zeker waarom, maar ik weet het.

Yeah, I'm not sure why. Really?
Echt waar?- Ja, ik weet niet waarom.

I'm not sure why. Why?.
Ik weet niet zeker waarom. Waarom?.

Her heart raced, but I'm not sure why.
Haar hart ging tekeer, maar ik weet niet waarom.

I'm retaining water and I'm not sure why.
Ik houd vocht vast en ik weet niet zeker waarom.

And I'm not sure why you're here.
En ik weet niet zeker, waarom jij hier bent.

I'm not sure why.
Al weet ik niet waarom.

Although I'm not sure why.
Alhoewel ik niet zeker weet waarom.