Voorbeelden van het gebruik van Are embarrassing yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Calm down. You're embarrassing yourself.
Kalm een beetje, jongeman. Je zet jezelf voor gek.KellyAnn, you're embarrassing yourself.
Get up. You're embarrassing yourself.
Sta op. Je brengt jezelf in verlegenheid.Sit down, you're embarrassing yourself.
Ga toch zitten, je zet jezelf voor gek.You're embarrassing yourself, fat man.
Je zet jezelf voor schut, dikzak.
Stop. You're embarrassing yourself.
Hou op, je brengt jezelf in verlegenheid.You're embarrassing yourself, okay?
Je zet jezelf voor schut.You're embarrassing yourself. Easy?
Rustig? Je zet jezelf voor schut.Annie, you're embarrassing yourself.
Annie, je zet jezelf voor schut.You, my friend, are embarrassing yourself.
Jij, mijn vriend, zet jezelf voor schut.You're embarrassing me, and you're embarrassing yourself.
Je brengt me in verlegenheid, en je zet jezelf voor schut.Stop it! You're embarrassing yourself.
Hou op. Je zet jezelf voor schut.You're embarrassing yourself. Never.
Nog nooit. Je zet jezelf voor schut.
Never.- You're embarrassing yourself.
Nog nooit. Je zet jezelf voor schut.You're embarrassing yourself.
Hou op. Je zet jezelf voor schut.You know you're embarrassing yourself, don't you?
Je weet dat je jezelf voor schut zet, of niet?And they are telling me that you are embarrassing yourself.
En zij vertellen mij dat je jezelf voor schut zet.You're embarrassing yourself, Dad. You just don't see it.
Je maakt jezelf te schande, maar je ziet het niet.Stop. You're embarrassing yourself.
Stop, je zet jezelf voor paal.You're embarrassing yourself.
Je staat voor schut.
