JEZELF - vertaling in Engels

• yourself
• yourselves
• you

Voorbeelden van het gebruik van Jezelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Belast jezelf niet met dood gewicht.
Don't burden yourselves with dead weight.

Dit is een investering in jezelf.
This is an investment in you.

Oh, spreek voor jezelf, John.
Oh, speak for yourself, John.

Vecht niet voor jezelf, vecht voor die ruimte.
Fight not for yourselves, fight for that space.

dit is groter dan jezelf.
this is larger than you.

Voor het hotel en wat voor jezelf.
For the hotel and something for yourself.

Ik wil dat jij jezelf voorstelt?
I want you to introduce yourselves.

Dit is groter dan jezelf.
This is larger than you.

Herpak jezelf.
Herpak yourself.

Iedereen weet dat je het voor jezelf houdt.
Everybody knows you keep it for yourselves.

Nee Johnny, dat was jezelf.
No, Johnny. It's all you.

Voor je kinderen, voor jezelf.
For your children, for yourself.

Vertrouw me als ik zeg, vertrouw jezelf.
Trust me when I say trust yourselves.

Social media Zijn een verlengstuk van jezelf.
Social media is an extension of yourself.

Jij bent in controle over jezelf.
You're in control of you.

Nu kun je jezelf helpen.
Now, you can help yourselves.

Niet voor hem, maar voor jezelf.
Not for him, for… for you.

Jezus, Charlie. Spreek voor jezelf.
Jesus, Charlie. Speak for yourself.

Help jezelf.
Help yourselves.

Maar je bent niet jezelf.
But it's not"you" you.