LET YOURSELF - vertaling in Nederlands

• laat jezelf
• laat je
• jezelf toestaat
• gun jezelf
• sta jezelf
• je laten
• jezelf toestaan

Voorbeelden van het gebruik van Let yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have let yourself be influenced by that man.
Je hebt je laten beïnvloeden.

You have to let yourself grieve.
Je moet jezelf toestaan om te rouwen.

You let yourself be led by fear. Father!
Vader! Je laat je leiden door angst!

See how many times you can do this, then let yourself orgasm.
Zie hoe vaak kunt u dit doen, dan laat jezelf orgasme.

You have let yourself be enchanted.
Jullie hebben je laten inpakken.

Let yourself get kicked.
Laat je schoppen.

Adjust your course to 175 degrees, and let yourself glide.
Stel je koers bij naar 175 graden en laat jezelf glijden.

And out there you can let yourself be guided.
En daar buiten, daar kan je je laten leiden.

Let yourself go once in a while.
Laat je eens gaan.

You could let yourself drop.
Maar jij kunt je laten vallen.

Just let yourself go. Easy targets.
Ga naar binnen en laat je gaan. Simpel.

Of course, you can also just browse and let yourself be inspired.
Je kan natuurlijk ook gewoon rondbladeren en je laten inspireren.

Let yourself go!
Laat je nou eens gaan!

Let yourself go. No.
Laat je gaan. Niet doen.

Let yourself be loved.
Laat je toch liefhebben.

Let yourself sink in.
Laat je wegzinken.

You guide and let yourself be guided.
Je leidt en laat je leiden.

Close your eyes. Let yourself go.
Ogen dicht. Laat je gaan.

Let yourself go.
Niet doen. Laat je gaan.

Until you let yourself be heard.
Totdat je jezelf laat horen.