STA JEZELF - vertaling in Engels

• allow yourself
• let yourself

Voorbeelden van het gebruik van Sta jezelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sta jezelf niet in de weg.
Stand you not even in the way.

Sta jezelf toe gestolen te worden door deze dief?
Will you allow this humble thief to please steal it away?

Sta jezelf toe een tijdje een leerling te zijn.
Allow yourself to be an apprentice for a while.

Sta jezelf toe om datgene wat je tegenhoudt los te laten.
Permit yourself that what holds you to let loose.

Op een dag sta jezelf hier.
One day, you will find yourself standing right here.

Sta jezelf toe te huilen en verdriet te hebben,
Allow yourself to cry and greeve,

Sta jezelf voelen de pijn van uw verlies
Allow yourself feel the pain of your loss

Sta jezelf niet toe te denken aan onplezierige kleinigheden- hou van jezelf
Allow yourself not to think about unpleasant trifles- love yourself

Sta jezelf en je metgezellen onbezwaard comfortabele rust
Allow yourself and your companions unencumbered comfortable rest

Sta jezelf toe de Kristal Roosters te versterken door je onvoorwaardelijke liefde
Allow yourself to strengthen the Crystal Grids by transmitting your unconditional love

Sta jezelf toe wat je wilt, vergeet alleen het gevoel voor verhoudingen niet. 3.
Allow yourself whatever you want, just do not forget about the sense of proportion. 3.

Berg je telefoon op, en sta jezelf toe deze alleen op bepaalde tijdstippen te checken.
Put your phone away, and only allow yourself to check it at set times.

Sta jezelf toe het Engelenvuur uit de Kosmos in te ademen
Allow yourself to breathe in the Angelic Fire from the Cosmos

Sta jezelf toe je enkel te verbinden met je hoogste dromen
Allow yourself to connect with only your highest dreams

Observeer waar jouw emoties zich aan vasthouden en sta jezelf toe het weg te ademen.
Observe what your emotions are holding onto and allow yourself to breathe it away.

Door het toevoegen van GW-510516 je cyclus kunt u neutraliseren de negatieve kanten van de cardiovasculaire en sta jezelf toe te voeren zowel aërobe
By adding GW-510516 to your cycle you can counteract the negative cardiovascular sides and allow yourself to perform both aerobic

Laatste advies- dwing jezelf om beter te worden en sta jezelf toe plezier te hebben.
Final advise- push yourself to get better and allow yourself to have fun.

Je accepteert het, navigeert het, of sta jezelf toe erdoor verstikt te worden.
You either accept it, navigate it, or allow yourself to be suffocated by it.

dus sta jezelf toe te genieten van de aangename dingen die je aandacht afleiden van directe zorgen.
so allow yourselves to indulge in the pleasures that take your attention away from the immediate worries.

Beleef pure Vreugde, sta jezelf de vrijheid toe om opwinding te voelen van het komend moment
Experience pure Joy, allow yourselves the freedom to feel the excitement of the coming moment,