LET YOURSELF in Danish translation

• lad dig
• lukke dig selv
• tillad dig selv
• giv dig
• lade dig
• lader dig
• lod dig
• luk dig selv
• lukkede dig selv
• slip dig selv

Examples of using Let yourself in English and their translations into Danish

You let yourself get too close to these people.
Du lod dig knytte for meget.

You would let yourself be bullied by some petty-minded fools?
Vil du lade dig mobbe af nogle smålige tåber?

Yeah, you really let yourself go.
Ja, du lader dig virkelig.

Let yourself be loved.
Lad dig blive elsket.

You let yourself in.
Du lukkede dig selv ind.

Just let yourself in anytime you want.
Bare luk dig selv ind.

You let yourself get beat.
Du lod dig blive slået.

Never let yourself forget-- you're special.
Aldrig lade dig forget-- Du er speciel.

You run the risk of weeping a little, if you let yourself get tamed.
Du løber den risiko, at fælde en tåre, hvis du lader dig tæmme.

Let yourself be enveloped- by these imaginatively patterned textiles.
Lad dig være omsluttet- af disse fantasifulde mønstrede tekstiler.

So you let yourself in.
Du lukkede dig selv ind.

Let yourself out.
Luk dig selv ud.

And not let yourself be drawn around by others…!
Og ikke lade dig trække rundt i manegen…!

You ran out of town and let yourself get accused of murder.
Du stak af fra byen og lod dig blive anklaget for mord.

Let yourself go, because here your holiday begins!
Lad dig gå, fordi her din ferie begynder!

Let yourself in.
Luk dig selv ind.

Okay, I won't touch you, you let yourself out.
Okay, vil jeg ikke røre dig, du lade dig ud.

I see you let yourself in.
Jeg kan se, du lukkede dig selv ind.

Let yourself be inspired by our soft luxury yarns!
Lad dig inspirerer af vores bløde luksusgarner!

Just let yourself in.
Bare luk dig selv ind.