ARE EMBARRASSING ME - vertaling in Nederlands

• zet me voor schut
• brengt me in verlegenheid
• ik schaam me
• me verlegen
• ik geneer me
• zet me voor lul
• vernedert mij
• zetten me voor schut
• brengen me in verlegenheid
• me blozen
• zet me voor gek

Voorbeelden van het gebruik van Are embarrassing me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're embarrassing me.- No, Sean.
Sean, je zet me voor schut.

You embarrass yourself, you're embarrassing me.
Je vernedert jezelf, je vernedert mij.

Mr. Feeny, you're embarrassing me.
Feeny, je laat me blozen.

smart and charming… You're embarrassing me.
charmant… Je maakt me verlegen.

You're embarrassing me.
Je zet me voor gek.

Because you're embarrassing me.
Je brengt me in verlegenheid.

You're embarrassing me.
U zet me voor schut.

Please, Mr. Feeny, you're embarrassing me.
Alsjeblieft, Mr. Feeny, je laat me blozen.

Susie, please, you're embarrassing me.
Je zet me voor gek, Susie.

Dad, you're embarrassing me.
Pa, je brengt me in verlegenheid.

Mum, you're embarrassing me.
Mam, je zet me voor schut.

You guys are embarrassing me.
Jullie zetten me voor schut.

You're embarrassing me in public.
Je zet me voor schut.

Mom, you're embarrassing me.
Mam, je brengt me in verlegenheid.

Please, you're embarrassing me, okay?
Alsjeblieft, jullie brengen me in verlegenheid, oke?

Caine Mutiny"? You guys are embarrassing me.
Jullie zetten me voor schut. Muiterij?

Mom, you're embarrassing me.
Mam, je zet me voor schut.

You're embarrassing me now.
Je brengt me in verlegenheid.

Guys, you're embarrassing me.
Jongens, jullie brengen me in verlegenheid.

You're embarrassing me.
Jullie zetten me voor schut.