ARE IN DEMAND - vertaling in Nederlands

• zijn in de vraag
• in trek zijn
• zijn gewild
• worden gevraagd
• zijn vereist

Voorbeelden van het gebruik van Are in demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Show him you're in demand.
Laat zien dat je gewild bent.

Athletes who have completed a four-year college degree are in demand in the labor market.
Topsporters die een vierjarige hbo-opleiding hebben afgerond zijn gewild op de arbeidsmarkt.

soonline consultations are in demand.
dusonline consulten zijn gewild.

Excellent teachers are in demand and usually already have a lot of students.
Uitstekende leraren zijn in vraag en hebben vaak al een hoop leerlingen.

Trained people are in demand for events;
Er is vraag naar opgeleide mensen voor evenementen;

Game development is teamwork and experts are in demand from different areas.
Spelontwikkeling is teamwerk en er zijn veel vraag naar experts uit verschillende gebieden.

A number of trainings are in demand and are offered via the annual training programme.
Enkele trainingen zijn veelgevraagd en worden aangeboden via het jaarlijkse trainingsprogramma.

Hey, listen, you're in demand.
Er is vraag naar je.

Party snacks are in demand, the crazier the better.
Er is veel vraag naar feesthapjes, hoe gekker hoe beter.

You can ask friends what sales are in demand and on what resource.
U kunt vrienden vragen naar welke verkopen er vraag is en op welke bron.

English skills are in demand worldwide.
Engels is een taal waar wereldwijd veel vraag naar is.

retro- these celebrities know which sunglasses are in demand.
retro- deze beroemdheden weten welke zonnebril veel gevraagd is.

This is particularly so with respect to senior officers who are not only employed on EU flag vessels, but are in demand on foreign flag ships.
Dit geldt met name voor hogere officieren, die niet alleen werken op schepen die onder EU-vlag varen, maar ook in trek zijn op schepen die onder buitenlandse vlag varen.

Groningen graduates are in demand with large employers,
Studenten uit Groningen zijn gewild bij grote werkgevers,

spare parts that are in demand among professionals.
reserveonderdelen die bij professionals in trek zijn.

This is why I would suggest that transnational analyses should be carried out to identify what types of work are in demand in the medium and long terms.
Ik dring er dan ook op aan transnationale analyses uit te voeren teneinde vast te stellen welke beroepen op middellange en lange termijn worden gevraagd.

uncomplicated handling are in demand.
veiligheid en gebruiksgemak zijn vereist.

without hazardous materials and materials are in demand.
zonder gevaarlijke materialen en materialen zijn in trek.

The aluminum alloys containing appreciable amounts of silicon become dark gray to charcoal when anodic oxide finishes are applied and hence are in demand for architectural applications.
De aluminium legeringen die aanzienlijke hoeveelheden silicium bevatten worden donker grijs tot houtskoolkleurig als anodische-oxide afwerkingen zijn toegepast en vandaar veel gevraagd worden voor architecturale toepassingen.

Environmentally-friendly manufacturing processes are in demand in the textile industry, but they are not yet widespread in Asian textile factories.
Naar milieuvriendelijke productieprocessen in de textiel-branche is veel vraag, maar in de Aziatische textielfabrieken nog niet algemeen goed.