ARE IN ACCORDANCE - vertaling in Nederlands

• overeenstemming zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are in accordance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, cereals held by intervention agencies;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen Ín overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen.

Our vendors make sure that these are in accordance with the set industry norms.
Onze leveranciers zorgen ervoor dat deze in overeenstemming zijn met de set-industrie normen.

Does not guarantee that the shown applications are in accordance with valid(local) regulations.
Garandeert niet dat de getoonde toepassingen toegestaan zijn volgens de geldende(plaatselijke) regelgeving.

(ii) The Goods are in accordance with the Seller's description thereof;
(ii) De Goederen in overeenstemming zijn met de door de Verkoper gegeven beschrijving ervan;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Agri cultural Structures
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre gelen Ín overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur

Whereas the meaures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen.

Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee.
Overwegende dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Douanewetboek.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Food Aid and Food Security Committee.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voedselzekerheid en voedselhulp.

Wheres the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur.

Whereas the measures laid down in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee.
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité.

Whereas the measures taken in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur.

Whereas the measures laid down in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen.

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee instituted under Article 19 of that Directive.
Overwegende dat de bij deze beschikking bedoelde maatregel in overeenstemming is met het advies van het krachtens artikel 19 van genoemde richtlijn ingestelde comité.

Whereas the measure provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the N°menclature Committee.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur.

Shipping costs are in accordance with the relevant parcel post fees of the Dutch Postal Services Post NL.
De verzendkosten zijn volgens de gangbare pakketpost tarieven bij de Nederlandse Posterijen Post NL.

They are experts in organizing itineraries that are in accordance to the needs of each individual or group.
Zij zijn experts in het organiseren van routes die in overeenstemming zijn aan de behoeften van elk individu of groep.

Whereas the measures envisaged by this Decision are in accordance with the opinion expressed by the aforesaid Committee.
Overwegende dat de bij deze beschikking beoogde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van genoemd comité.

It guarantees that the tested chairs are in accordance with the European legislation,
de geteste stoelen conform zijn met de Europese geldende wetgeving,

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Valuation Committee.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewaarde.

(iii) in order to ensure that shipments are in accordance with waste management plans.
Iii om ervoor te zorgen dat de overbrenging in overeenstemming is met de afvalbeheerplannen; of.