ARE IN FAVOUR - vertaling in Nederlands

• zijn voorstander
• zijn voor
• staan voor
• zijn voorstanders
• zijn vóór
• is voor
• is voorstander
• voorstander is
• is vóór

Voorbeelden van het gebruik van Are in favour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are not against hunters: we are in favour of birds.
Wij zijn niet tegen de jagers: wij zijn vóór de vogels.

The majority of stakeholders are in favour of the status quo.
De meeste belanghebbenden zijn voor de status quo.

We are in favour of development cooperation and budgetary transparency.
Wij zijn voorstander van ontwikkelingssamenwerking en begrotingstransparantie.

The people are in favour of institutional change.
De Fransen zijn voorstanders van een nieuwe werkwijze.

We are in favour of a revision of the system of VAT
Wij zijn voor een herziening van het BTW-stelsel

We are in favour of transparency, also with respect to prices.
Wij zijn voorstander van transparantie, ook met betrekking tot de prijzen.

We are in favour of peaceful transition to a fully functioning democracy.
Wij zijn voor een vreedzame overgang naar een volledig functionerende democratie.

We are in favour of a reform of the WTO.
Wij zijn voor een hervorming van de WTO.

Are in favour of raw food.
Zijn voor veel rauwkost en raw food.

We are in favour of real economic
Wij zijn voor een echte economische

European citizens are in favour of development aid.
De Europese burgers zijn voor ontwikkelingshulp.

The Socialists are in favour.
De socialisten zijn voor.

Commissioners, we socialists are in favour of federalism.
Heren commissarissen, de socialisten zijn voor federalisme.

Mrs Corbey, you are in favour of strict and new source policy.
Mevrouw Corbey, u bent voorstander van een streng en nieuw bronbeleid.

So you're in favour of his release?
Dus jij bent voor z'n vrijlating?

This is why the Greens are in favour of a transatlantic new deal.
Dat is de reden waarom de groenen voorstander zijn van een trans-Atlantische new deal.

That does not mean that we are in favour of a long procedure.
Dat wil niet zeggen dat we voorstanders zijn van een lange procedure.

Nothing. The vote showed that not even the women are in favour.
Niet. Bij de stemming is gebleken dat de vrouwen er niet eens voor zijn.

But you probably don't say out loud that you are in favour.
Maar u zegt ook niet dat u vóór bent.

However, our position will be that we are in favour of this.
Onze positie is echter dat we daar vóór zijn.