ARE NEVER HERE - vertaling in Nederlands

• bent er nooit
• bent hier nooit
• zijn er nooit
• zijn nooit hier
• bent nooit thuis
• komt nooit

Voorbeelden van het gebruik van Are never here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are never here, when Santa Claus comes.
Je bent er nooit als de Kerstman komt.

You're never here this late.
Je bent er nooit zo laat.

Dad, you're the only one who can help and you're never here.
Papa, alleen jij kunt helpen en je bent er nooit.

Yeah, because you're never here.
Nee, je bent er nooit.

I would love to argue with you more often, but you're never here.
Ik zou graag vaker ruzie maken, maar je bent er nooit.

Are you serious? You're never here, Chris.
Meen je het? Je bent er nooit, Chris.

You're never here. Why?
Waarom? Je bent er nooit.

You're never here.
Je bent nooit hier.

They're never here for my birthday.
Ze zijn hier nooit voor mijn verjaardag.

You're never here.
U bent nooit hier.

The owners are never here.
De eigenares is hier nooit.

You're never here!
Jij bent nooit hier.

They're never here.
Ze zijn hier nooit.

You are never here, I raise our son on my own!
Je bent nooit hier, ik heb onze zoon alleen moeten opvoeden!

You're never here. Why?
Je bent nooit hier. Waarom?

I'm justaying, you're never here.
Ik zeg alleen maar dat je er nooit bent.

That's hard to do when you're never here.
Dat is moeilijk te doen als je er nooit bent.

Yeah,'cause you're never here.
Ja, omdat je hier nooit bent.

You can't sell cars if you're never here.
Je kunt geen auto's verkopen als je er nooit bent.

She can't do whatever she wants cause you're never here.
Ze mag niet zomaar alles omdat jij er nooit bent.